לאס פסטיבל התיאטרון אייבר 2026 שוב, העיר ג'יפוזקואה נמצאת על מפת אמנויות הבמה בספרד, עם מהדורה שנמשכת יותר מחודשיים ומשלבת מסורת, הרהור ותוכנית מופעים מגוונת. עם כמעט חצי מאה של היסטוריה, הפסטיבל נותר אחד האירועים התרבותיים המוכרים ביותר בג'יפוזקואה ונקודת התייחסות מרכזית עבור להקות וקהל מכל רחבי המדינה.
מהדורה 49 זו מתקיימת במהלך חודשי החורף, עם הופעות שיתקיימו מתחילת פברואר ועד סוף מרץ, ותוכנית המשלבת תיאטרון רחוב, קומדיה, דרמה, מחול, ליצנות והצגות ילדיםבבסקית ובספרדית כאחד. תגובת הקהל, עם אלפי כרטיסים שכבר נמכרו וכמה מופעים המציגים "אין כרטיסים זמינים", מאשרת את המשיכה של הפסטיבל שצבר קהל עוקבים נאמן לאורך השנים.
התחלה שסימנה את הדיון וחזרתו של אימנול אריאס
בתוך פסטיבל התיאטרון אייבר 2026דיון הפתיחה המסורתי משמש שוב כנקודת הזינוק ל"חודש ארוך" של הופעות. הפעם, האורח הראשי הוא השחקן אימנול אריאס, שחוזר לעיירה במה שמרגישה כמו חזרה הביתה אמיתית, מלווה בשחקנית מריה ברנקו, איתה הוא חולק את הבמה במחזה. עדיף לא להגיד את זה.
הפגישה, שהוצגה על ידי איירין הרננדוהדיון סובב סביב הנושא "הבית" ונקודת המוצא שלו היא ציטוט של הדמות טירסיאס, מהמיתולוגיה הקלאסית, המופנה לבתו מנטו: "בת, תמיד תהיה לך מקום שאליו תוכלי לחזור." משם, השיחה מתעמקת ברעיון מהו המקום הזה עבור שחקנים ושחקניות שמבלים חלק ניכר מחייהם המקצועיים בטיולים, המקשרים בין סיבובי הופעות לבמות.
השיחה מזמינה את האדם לשאול את עצמו היכן שוכן בפועל "ביתו" של המתורגמןבין אם זה בית הילדות שאליו חוזרים אחרי שיטוט ברחובות ובחצרות בית הספר, בין אם זה משפחה, בין אם זה מרחבי המחיה של הדמויות שמעוררים לחיים, או אולי כל במה, סט וצילומי סרטים שדורכים עליהם לאורך הקריירה. התקופות הארוכות הרחק מהבית, ה"אודיסאות" הקטנות של כל הופעה, והצורך במקום לחזור אליו כדי לקבוע את הטון לשיחה שמטרתה לפתוח את הכנס בהרהור.
הכנס הפותח, שתוכנן לשעה 19:00 בקולוסיאום, עורר עניין רב בקרב קהל מקומי ומבקרים, עד כדי כך שמכירת הכרטיסים המוקדמת שימשה כהקדמה למה שצופן הימים הבאים: תוכנית עם ביקוש גבוה וקצב רכישת כרטיסים גבוה מאוד.
"עדיף לא להגיד את זה": קומדיה המופיעה על הפוסטר
לאחר הרצאת הפתיחה, אימנול אריאס ומריה ברנקו יעלו על במת הקולוסיאום ויככבו בקומדיה ב-10 וב-11 בפברואר. עדיף לא להגיד את זהמחזה מאת סלומה ללוש, בבימויו של קלאודיו טולקאשיר ובהפקתם של פבלו קומפל ופנטסיון אספקטקולוס. ההצגה מגיעה לאייבר לאחר הופעה בבואנוס איירס וסיבוב הופעות באורוגוואי, צ'ילה ופרגוואי, שם זכתה להצלחה רבה. כרטיסים אזלו מוחלט בכל פונקציה.
בהצעה זו, הוא (אותו מגלם אימנול אריאס) והיא (אותה מגלמת מריה ברנקו) הם זוג נשוי ותיק, שנוסחתו לחיים משותפים מבוססת על לדעת מתי לדבר ומתי לשתוקהעלילה יוצאת לדרך כשהם מחליטים, לראשונה, לספר זה לזה הכל ללא פילטרים, ופותחים דלת למפל של אמיתות, גערות ומצבים המוכרים לקהל.
המחזה נשען על קומדיות קלאסיות של משולש אהבה, אך מעדכן אותן בקצב מהיר והומור שמשחקים על ההיבטים "הטובים ביותר שלא נאמרו" של חיי היומיום. כפי שקלאודיו טולקשיר מדגיש, זהו... פרובוקציה תיאטרלית, תענוג פרשני שבו שני שחקנים ידועים בציבור הרחב "פותחים את הדלתות למה שאנחנו תמיד חושבים שעדיף לא לומר", מטילים ספק בדברים שבשגרה, משנים את נקודת המבט ועובדים עם שותפות ואירוניה.
הציפייה לראות את שני האמנים חולקים את הבמה, בשילוב עם הרעש סביב הדיון על "הבית", גרמה לכרטיסים ל... עדיף לא להגיד את זה הכרטיסים אזלו מראש. מחלקת התרבות של מועצת העיר אייבר אישרה כי תואר זה, יחד עם המופע שאל אותי מילאן סלסדו הוא בין ה טענות תכנות מרכזיות, עם שלט "אין כרטיסים זמינים" המוצב ימים לפני ההופעות.
תוכנית מגוונת: תיאטרון רחוב, קומדיה, דרמה ומופעים לכל המשפחה
מעבר לדמויות התקשורת הגדולות, התוכנית של פסטיבל התיאטרון אייבר 2026 הוא בנוי על שילוב של סגנונות ופורמטים שמטרתו להגיע לקהלים שונים. מועצת העיר מדגישה את השילוב של שמות מובילים וחברות מקומיות, נוסחה שהייתה המפתח ל... לבנות את נאמנות הקהל ולחזק את סצנת אמנויות הבמה המקומית והאזורית.
המהדורה ה-49 מאגדת 24 חברות ומסתכמת בכ- 44 שחקניות ו-43 שחקנים במגוון מקומות, עם תקציב כולל של כ-220.000 יורו. במהלך ינואר, פברואר ומרץ, יתחלפו מופעי רחוב, קומדיות, דרמות עכשוויות, קטעי מחול, מופעי ליצנות ומופעים המיועדים במיוחד לילדים ולמשפחות, עם הפקות בבסקית ובספרדית.
לוח השנה מתחיל בחוזקה בפברואר, עם סדרה של כותרות שונות מאוד. בנוסף ל- עדיף לא להגיד את זההתוכנית כוללת יצירות כגון שאל אותי, שבו מילאן סלסדו פונה לאלתור המבוסס על שאלות מהקהל, או הפקות כגון קנדידה, ליהוק ליר, נגד אנה, נור נייזן בנקי o דיספוריהכמו גם הופעות במקומות כמו יוני אייבר ואירועים שונים למשפחות ברחבי העיר.
במקרה של שאל אותיהדינמיקה מבוססת על אינטראקציה ישירה עם הקהל: מילאן סלסדו מגיב במקום לשאלות שנשאלות על ידי הקהל, והופך את התיאטרון למרחב של שותפות וזיכרונות משותפים שבמרכזם טלוויזיה והומור תיאטרלי. המופע עורר עניין רב וגם אזל כל הכרטיסים. אזלו הכרטיסים, מחזק את הרעיון שקומדיה היא אחד הכוחות המניעים העיקריים של ימים אלה.
התוכנית המקבילה תכלול התערבויות ברחובות ובכיכרות שונים בעיר, כפי שכבר נראה עם המרחב. קאלז-קאלה / רחובתודה ל-LEKIM Konpania, אשר הביאה פרודיות תיאטרליות למקומות שונים באיבר כהקדמה לתוכנית המרכזית. קו עבודה זה מבקש מוציאים את התיאטרון לרחובותכדי לקרב אותו לאלו שבדרך כלל לא הולכים לתיאטראות ולחזק את נוכחותה של התרבות בחיי היומיום העירוניים.
קולנוע בתוך הכנס: מדור "תיאטרון בקולנוע"
בנוסף להצגות תיאטרון, ה- פסטיבל התיאטרון אייבר 2026 הם שומרות מקום ספציפי למדיה אורקולית עם המדור "תיאטרון בקולנוע", המשולב בפסטיבל הסרטים הקצרים ה-26 של אייבר אסיר אראסטי. יוזמה זו יוצרת דיאלוג בין שפות תיאטרליות וקולנועיות, ומשלבת בתוכנית מבחר סרטים קצרים העוסקים, מנקודות מבט שונות, בנושאים הקשורים לתיאטרון או למשחק.
בלוק זה יוצגו מספר סרטים קצרים, ביניהם כולכם זקוקים לאהבה, בבימויו של דני רוז (13 דקות ו-41 שניות), מוות, מאת Jesús Martínez (12 דקות ו-43 שניות), ו אנג'י, בבימויו של ג'וזף וארו (9 דקות ו-23 שניות). כל אחד מהסרטים הקצרים הללו מציע פרספקטיבה משלו, החל מדרמה אינטימית ועד לדיוקנאות של דמויות במצבים קיצוניים, כמו גם סיפורים פתוחים יותר לפרשנות.
התערוכה משלימה עם כותרות כגון תודה לכלום, מאת לורה זורון ורוברטו מורה (13 דקות ו-10 שניות), בלתי עביר, מאת חאבייר מרקו (18 דקות ו-10 שניות), להפסיק לעשן, מאת חאבייר רוביו (11 דקות ו-16 שניות) ו כרטיס האם/לא האםמאת חאבייר ויטוריה (14 דקות). מגוון הסגנונות ומשכי הזמן מאפשר לקרב את הציבור לסקירה רחבה של סרטים קצרים עכשווי ברמת המדינה, תמיד עם דגש על פרשנות ואפשרויות הביטוי של הפורמט הקצר.
מדור סרטים זה משולב בדינמיקה של הפסטיבל, ומחזק את הרעיון שתיאטרון אינו ישות עצמאית, אלא מצטלבת ושואבת השראה משפות אמנותיות אחרות. על ידי הצעת סרטים קצרים העוסקים בדיאלוג עם הבמה, היקף הפסטיבל מורחב, ומספק תוכנית שיכולה לפנות הן לצופי תיאטרון קבועים והן למתחילים חדשים. חובבי קולנוע ופסטיבלי סרטים קצרים.
חיבור בין תרבות, עיר וספורט: ביקור באיפורואה
במסגרת של פסטיבל התיאטרון אייבר 2026העיר חיזקה שוב את הקשרים בין המאפיינים התרבותיים והספורטיביים העיקריים שלה. קבוצת SD אייבר, באמצעות הקמתה, קיבלה בברכה את השחקנים מריה ברנקו ואימנול אריאס, שניצלו את זמנם בעיר כדי לסייר במתקני אצטדיון איפורואה ממקור ראשון.
במהלך הסיור באצטדיון האימונים של אייבר, זכו השחקנים לחוות את חיי היומיום של המועדון ואת האווירה באחד האצטדיונים הייחודיים ביותר בכדורגל המקצועני. הם היו בליווי המפיק. חסוס סימארו ועל ידי ראש עיריית אייבר, ג'ון איראולההם הצליחו לשוחח עם נציגי מוסדות ולגלות כמה מהפינות המשמעותיות ביותר במתחם הספורט.
כמזכרת מהביקור, העניקה קבוצת SD אייבר לשני השחקנים חולצות רשמיות אישיות, מחווה שזכתה להערכה רבה כשהצטלמו עם הרשויות שנכחו באירוע. מעבר לאנקדוטה, הפגישה מדגישה את כוונת המועדון ומועצת העיר... חיזוק הקשר בין ספורט לתרבות, נתפסים כחלקים משלימים של המרקם החברתי של העיר.
יוזמות מסוג זה נועדו להרחיב את פסטיבל התיאטרון מעבר למרחבי המופע המסורתיים ולהשתלב באופן רחב יותר בחיי היומיום של העירייה, תוך שיתוף ארגונים וקבוצות שונים. במובן זה, הביקור באיפורואה מדגים קו עבודה המבקש לחבר את עולם אמנויות הבמה עם תחומי פעילות אחרים, תוך יצירת סינרגיות ונראות משותפת.
פרויקט מבוסס היטב עם תמיכה ציבורית חזקה
עם כמעט חמישה עשורים של היסטוריה, פסטיבל התיאטרון אייבר הם הפכו לאחד הפרויקטים התרבותיים המצליחים ביותר בלוח השנה העירוני. מועצת העיר מדגישה כי הסדרה משגשגת ומגלמת בבירור את תפיסת התרבות כשירות ציבורי הפתוח לכל האזרחים.
ראש העיר, ג'ון איראולההיא הדגישה בנאומים שונים כי הופעות אלו הן אבן יסוד בלוח השנה התרבותי המקומי, הן בשל המשכיותן והן בשל נאמנותו של קהל המגיב במהירות בכל פעם שכרטיסים יוצאים למכירה. מנהלת התרבות הדגישה גם את יוקרתה של הסדרה ואת החיבה שרחשים שחקנים ושחקניות רבים לאייבר, עיר בה החלו או ביססו את הקריירה הבמתית שלהם כמה מהם.
מצדו, חבר המועצה לענייני תרבות, אנדוני זבאלה, הדגיש את גיוון התוכנית ואת תפקידן של השיחות והפעילויות המקבילות ככלים עבור התבוננות על התיאטרון גם מנקודת מבט רפלקטיביתולא רק מנקודת מבט בידורית גרידא. השילוב הזה של מופעים בקנה מידה גדול, מופעי רחוב, תוכניות ילדים ופורומים לדיון היה חיוני לשמירה על האירוע במשך שנים כה רבות.
מבחינת מספר הנוכחות, המטרה היא להתקרב, ואף לעקוף, את כ-8.000 האנשים שנרשמו במהדורת 2025. מכירות מוקדמות מצביעות בכיוון זה: כ-5.000 כרטיסים כבר נמכרו בכל ההופעות, כאשר חלק מהכרטיסים אזלו ובאחרים נותרו מעט מאוד מקומות. קצב המכירות מאשר ש... התיאטרון נותר נקודת מפגש המסוגלת למלא את בתי הקולנועכדי להפעיל שיחה ולקיים, שנה אחר שנה, פרויקט תרבותי ארוך טווח.
לאורך מהדורת 2026 זו, אייבר הופך שוב לבמה עצומה הפרושה על פני תיאטראות, רחובות וחללים אחרים ברחבי העיר. בין דיונים הבוחנים את משמעות ה"בית" עבור אלו המתפרנסים מהופעות, קומדיות שעוסקות באופן אירוני בחיים כזוג, סרטים קצרים המשלבים קולנוע ותיאטרון, אירועים המקרבים את עולם התרבות לספורט, ומגוון רחב של מופעים לקהלים שונים, הפסטיבל מאשרר מחדש את תפקידו כאירוע חיוני בלוח השנה הבסקי והלאומי של אמנויות הבמה, ומדגים כי סכום של מסורת, סיכון וקירבה עם הציבור זוהי נותרה נוסחה יעילה לשמירה על פרויקט תרבותי בחיים כמעט חצי מאה לאחר לידתו.