העיר גאלדר, בצפון גראן קנריה, מתכוננת לחוות כמה ימים אינטנסיביים של שירה עם חגיגת ה... III פסטיבל השירה של Baltasar Espinosaאשר יתקיים בין ה-9 ל-12 באפריל. במשך ארבעה ימים, העירייה תהפוך לנקודת מפגש לסופרים מרקעים ודורות שונים, עם תוכנית המשלבת רסיטלים, הצגות ספרים, שולחנות עגולים וסיורים מודרכים.
תחת המוטו "משוררים למען עולם בשלום"מהדורה חדשה זו שואפת לחזק את מעמדה של גלדר כמרכז מוביל לשירה עכשווית באיים הקנריים, ובמקביל להציע למשתתפים הזדמנות לחקור את המורשת ההיסטורית, הארכיאולוגית והתרבותית של העיר. האירוע נתפס כמרחב ליצירה, התבוננות ודיאלוג שבמרכזם שפה פואטית ויכולתה להתמודד עם המציאות העכשווית.
מפגש פואטי עם ייעוד בינלאומי
פסטיבל השירה השלישי של בלטסר אספינוסה יפגיש בעירייה יותר מ-80 משוררים המגיעים מאיים שונים בארכיפלג, מקהילות שונות בחצי האי, ומכמה מדינות באמריקה הלטינית. גיוון גיאוגרפי ודורי זה מחזק את האופי הפתוח של הפסטיבל ורצונו לבנות גשרים בין מסורות ספרותיות ורגישויות שונות בשפה הספרדית.
כפי שהדגיש חבר המועצה למורשת היסטורית, ארכיונים וספרייה של גלדר, קרלוס רואיז מורנוהמהדורה השלישית של האירוע מחזקת את מחויבותה של העירייה להצגת יצירה פואטית ולשילוב ספרות בחיי היומיום של העיר. במשך מספר ימים, כמעט מאה סופרים יקבלו הזדמנות לחקור אתרים ארכיאולוגיים, מורשתיים ותיירותיים, וכן לחוות את היצע הקולינריה והלינה המקומיים.
נשיא אגודת הסופרים מילה ופסוקיוזפה מולינה מדגישה שהפסטיבל הזה הופך את גלדר ל... אמת מידה אזורית של שירה עכשוויתעל ידי יצירת תוכנית המשלבת פעילויות ספרותיות עם חוויות תרבותיות במרחבים שונים ברחבי העירייה. המטרה היא לא רק להציע רסיטלים, אלא ליצור אווירה אמיתית רשת של שותפות בין מחבריםקוראים ומוסדות.
הפגישה נערכת כמחווה למשורר מגאלדר. בלטסר אספינוסה (גלדר, 1937 – מדריד, 2018), שדמותו ויצירתו הניעו את לידת הפסטיבל בשנת 2023. מאז, האירוע גדל בהיקפו ובהשפעתו, והוסיף עוד ועוד משתתפים, מרחבי שיתוף פעולה והצעות רב-תחומיות הקשורות למילה הפואטית.
השנה, הפסטיבל משתף פעולה עם מועצת העיר גלדר —דרך מחלקות הספרייה, התרבות והתיירות—, כמו גם ה בית-מוזיאון ומרכז לאמנות ילידית של אנטוניו פדרון, מוזיאון Cueva Pintada והפארק הארכיאולוגי, קזינו גלדר ו מקהלת גלדר הפוליפוניתרשת תמיכה מוסדית זו מחזקת את המימד התרבותי של האירוע ואת הקשר בין ספרות למורשת.
סיסמה הקוראת לשלום ולזכויות אדם
החוט המקשר של מהדורה שלישית זו הוא המוטו "משוררים למען עולם בשלום"הצהרת כוונות זו מציבה את השירה ככלי להטלת ספק באלימות ולהגנה על זכויות אדם. עבור המארגנים, הפסטיבל אינו רק סדרת קריאות, אלא מרחב להתבוננות קולקטיבית על הרגע ההיסטורי שאנו חיים בו.
יוזפה מולינה עצמה ציינה כי מוטו זה מייצג קריאה מפורשת לשלום בהקשר בינלאומי, המאופיין בסכסוכים מזוינים ובנטייה מדאיגה לעבר עמדות לוחמניות יותר ויותר, הכינוס דוגל בכוחן של המילים כמשאב לגינוי עוולות, להטלת ספק במציאות ולקיים את הזכות לחיים ולכבוד האדם.
מנקודת מבט של מילה וחרוז, אלו שכותבים מתמודדים עם כלי רב עוצמה: שפהשירה נתפסת כאן כמעשה של התנגדות שיכול לתרום לאתגור שיח המלחמה והאלימות המבנית, תוך פנייה לאמפתיה ולפציפיזם. במהלך הפסטיבל, גישה זו תבוא לידי ביטוי הן בבחירת הטקסטים והן בפעילויות הקולקטיביות ובדיוני הפאנל.
המוטו לא רק מהווה השראה לנושאים של רבים מהאירועים, אלא גם מהווה את עמוד השדרה של מספר פעילויות השתתפותיות, כגון יצירת שירים קולקטיביים או קריאות במרחבים סמליים ברחבי העירייה. בדרך זו, המטרה היא שכל העיר תאמץ את רוח הפסטיבל ושמסר השלום יעלה על המקומות הרגילים של פעילות ספרותית.
השילוב של מחויבות חברתית ויצירה פואטית זהו אחד המאפיינים הייחודיים של מהדורה זו, שמטרתה לחזק את הרעיון שהספרות אינה מנותקת מבעיות ההווה, אלא יכולה וצריכה לעסוק בהן מנקודת מבט ביקורתית והומניסטית.
פתיחת הפסטיבל: ספר ותערוכה "דמויות מפתח בספרות הקנרית"
התוכנית לפסטיבל השירה השלישי על שם בלטסר אספינוסה תחל ביום חמישי, 9 באפריל, עם הצגת הפרויקט. "דמויות מובילות בספרות הקנרית"פרויקט אמנותי וספרותי זה משלב ספר עם תערוכת דיוקנאות. זהו אחד האירועים המצופים ביותר בתחילת הפסטיבל, שכן הוא חוגג את הזיכרון ואת מגוון הקולות שעיצבו את הספרות של האיים הקנריים.
הספר "מקורות לספרות קנרית" הוא חלק מ... אוסף מילים ופסוקים כרך חמישה עשר זה מאגד טקסטים ופרופילים של 150 סופרים קנריים, המחולקים שווה בשווה בין 75 סופרים ו-75 סופרים גברים. היצירה כוללת סיפורים, שירים ומסות, חלקם לא פורסמו בעבר, בליווי דיוקן אמנותי של כל סופר, שנוצר על ידי אמן מגיה. אוג'ניו אגייאר.
הדפסים ודיוקנאות אלה מהווים את ליבה של תערוכה שתיפתח ב חדר טעמים התערוכה תיפתח ב-9 באפריל בשעה 19:00 ותישאר פתוחה לקהל הרחב עד ה-19 באפריל. לאחר הצגתה בגלדר, אוסף התצלומים והפרסום הנלווה מתוכננים להתחיל ב[פיתוח/קידום/וכו'] נוסף. סיור במרכזי תרבות שונים ותערוכות של הארכיפלג, ובכך להרחיב את טווח ההגעה שלו לאיים ולקהלים אחרים.
ליצירה יש פרולוג מאת המשורר מגאלדר. אנחל סנצ'ז, זוכה פרס הספרות של האיים הקנריים לשנת 2018, ופורסם תחת ההוצאה לאור בגיןבוק, בבימויו של חורחה ליריה. מניהול האוסף, יוזפה מולינה הדגישה את אופיו החלוצי של הכרך, כאשר היא מאחדת לראשונה, בספר אחד, טקסטים ודיוקנאות של הדמויות המרכזיות בספרות הקנרית מסוף המאה ה-19 ועד ימינו.
עבור הארגון, זהו יצירה ייחודית בסצנת ההוצאה לאור של האיים הקנרייםזה יוצא דופן לא רק בשל היקף צוות השחקנים, אלא גם בשל הדיאלוג בין טקסט לתמונה שהוא מציע. שילוב זה, הם מציינים, מוביל ליצירת יצירה בעלת ערך סמלי רב, אשר שואפת להפוך לספר עיון עבור חוקרים, קוראים ואוהבי ספרות הארכיפלג.
טקס מוסדי ופרס השירה הבינלאומי של בלטסר אספינוסה
האירוע יתקיים ביום שישי, ה-10 באפריל. אירוע מוסדי של הפסטיבל בתיאטרון העירייה גלדר, אחד הרגעים המרכזיים של מהדורה שלישית זו. במסגרת זו יוצג קובץ השירה. "שרידי האין", מאת הסופר הגראן קנארי ניקולס פרננדס הרננדס (Las Palmas de Gran Canaria, 1975), שזכה בפרס פרס השירה הבינלאומי השני של בלטסר אספינוסה.
פרס זה, שמקודם על ידי אגודת הסופרים במילה ובפסוק יחד עם מהדורות בגיןבוקהיא ביססה את עצמה במהירות כתחרות מובילה בעולם השירה דובר הספרדית. "שרידי האין" נכלל כעת בכרך מספר 14 של אוסף מילים ופסוקים, מה שמחזק עוד יותר את הקטלוג הפואטי של סדרת הוצאות זו.
הארגון הדגיש את איכות ספרותית גבוהה מבין היצירות שהתקבלו במהדורה השנייה של הפרס, אשר רשומה כמעט 500 קובצי שירה מכשלושים מדינות. עלייה זו בהשתתפות, הן במספר המקורות והן במגוון המקורות, מאשרת את הצמיחה האקספוננציאלית של התחרות ואת טווח ההישג הבינלאומי המתקדם שלה.
הסופר הזוכה יקבל פרס כספי בסך יורו 1.000 ו-25 עותקים של היצירה שפורסמה, דבר המחזק את המימד המקצועי של הפרס ואת תפקידו כפלטפורמה להפצת קולות פואטיים חדשים. עבור הפסטיבל, הענקת הפרס היא גם דרך לחבר את התכניות המקומיות שלו עם רשת רחבה יותר של יצירה פואטית בינלאומית.
הטקס הרשמי יכלול את השתתפותם של מקהלת גלדר הפוליפוניתהאירוע יכלול מופע מוזיקלי וילווה בקריאת שירה ראשונית בה ישתתפו כמה מהסופרים המשתתפים. באופן זה, הטקס משלב הכרה מוסדית ביצירה עם מרחב פתוח להאזנה וחילופי טקסטים.
רסיטלים, שולחנות עגולים וסיורים תרבותיים ברחבי העיר
ביום שבת, 11 באפריל, הפעילות תעבור ל... ספריית העירייה של גלדרשם תתקיים קריאת שירה פומבית ותאושר רשמית תרומת ספרים חתומים עבור פואטקה דה גלדרחלל זה, המוקדש לשימור והפצת שירה, מועשר אפוא בכותרים ועותקים חדשים, רבים מהם הוקדשו על ידי מחבריהם.
לאחר מכן, קבוצת המשוררים תיסע אל בית-מוזיאון ומרכז לאמנות ילידית של אנטוניו פדרון, תלוי במועצת האי גראן קנריה, שם יתקיים סיור מודרך ומפגש קריאה חדש של הקולקטיב שומרי הפסוקבאותה סביבה, א גופה מדהימה של שירה, פעילות יצירה קולקטיבית שבה כל משתתף תורם קטע טקסט הקשור למוטו "משוררים למען עולם בשלום".
בהמשך אחר הצהריים, התכנות יימשך ב- קזינו גלדראשר יהווה מקום למספר מפגשי רסיטלים של שירה ושני שולחנות עגולים בהשתתפות סופרים כמו פורי גוטיירז, טינו פרייטו, איסה גוארה, נאוסט רודריגז, לואיס לאון בארטו, ביאטריס מוראלס, בניטה לופז וויקטוריאנו סנטנה סנג'ורג'ו, בין היתר.
פאנלים אלה יאפשרו חקירה, מנקודות מבט שונות, של נושאים כגון תפקידה של השירה בחברה העכשווית, צורות חדשות של הפצה ספרותית, והקשר בין מסורת לניסויים בכתיבה עכשווית. היום יסתיים בהופעה של המשוררת והזמרת-יוצרת יולינדה הרננדס, אשר יביא שילוב של מילים ומוזיקה לסיומו של יום של פעילות תרבותית אינטנסיבית.
יום ראשון, 12 באפריל, יוקדש ל... סיור מודרך באתר הארכיאולוגי La Guancha-El Agujero-Bocabarrancoהאירוע, בהובלת חואן סבסטיאן לופז גרסיה, המתעד הרשמי של גלדר ומנהל המורשת ההיסטורית של האי במועצת האי גראן קנריה, יכלול קריאות שירה חדשות, המשלבות מילים בנוף ספוג בזיכרון היסטורי ובמשמעות סמלית עבור האי.
מילה וחרוז: עמותה המקדמת את החיים הספרותיים באיים הקנריים
הכוח המניע מאחורי הפסטיבל הזה הוא אגודת הסופרים במילה ובפסוק, ארגון שנוסד בשנת 2015 במטרה לקדם את עבודתם של חבריו ולטפח אהבה לקריאה, ובמיוחד לספרות קנרית. מאז הקמתו, האגודה שמרה על נוכחות מתמדת בחיי התרבות של האיים, ובמיוחד בגלדר, שם נמצא מטהו.
פאלאברה י ורסו מפתחת פעילות אינטנסיבית באמצעותה בלוג palabrayverso.comאשר בשנת 2025 רשם למעלה מ-35.500 ביקורים ממעל ארבעים מדינות. פלטפורמה זו מפרסמת טקסטים של חברי הקולקטיב ותורמים מרחבי העולם, כמו גם ביקורות ספרים, דיווחי אירועים ותוכן הקשור לאירועים ספרותיים אקטואליים.
הבלוג כולל גם מדור על תוכניות רדיו תחת הכותרת "תקשיבו לנו"שם מתארחים שידורי "ממילה לחרוז", תוכנית רדיו שכבר משודרת אחת עשרה עונות ברדיו גלדר. תוכנית זו מאפשרת לשדר את פעילויות העמותה בגלי האתר, ומביאה שירה ונרטיב לקהל שאינו מגיע לאירועים פיזיים.
מאז הקמתה, הקבוצה השתתפה במגוון רחב של יוזמות: קריאות רחוב, רסיטלים, קמפיינים של סולידריות כגון "ספרים לאוכל"הצעות וירטואליות כמו #ConfinementReadings ואירועים רבים אחרים המאורגנים בשיתוף פעולה עם מועצת העיר גלדר, הספרייה העירונית, מוזיאון בית אנטוניו פדרון, האקדמיה לרישום וציור ע"ש יוזפה מדינה, מוזיאון בית תומאס מוראלס או מועצת האי גראן קנריה, בין היתר.
ההמשכיות של פסטיבל השירה בלטסר אספינוזה זה משתלב בקו עבודה זה, השואף ליצור רשת פעילויות שבה הספרות מקושרת לטריטוריה, למורשת ולקהילה. למעשה, למהדורה הבאה של הפסטיבל כבר יש אופק: הארגון מתכנן לחדש את האירוע בשנת 2028, תוך שמירה על קצב של קולות קוראים להגשות שיאפשרו לפרויקט להבשיל ולהמשיך לבנות שותפויות.
עם מהדורה שלישית זו, גלדר מחזקת את עצמה כ... מקום מפתח לשירה באיים הקנרייםהפסטיבל מפגיש סופרים מרקעים מגוונים סביב מטרה משותפת: לחגוג את כוחן של המילים ואת יכולתן לייצר הרהור, זיכרון ודיאלוג. במשך ארבעה ימים, הפסטיבל פותח הפסקה בחיי היומיום של העירייה, שבמהלכה השירה תופסת מקום מרכזי בתיאטראות, ספריות, מוזיאונים, אתרים ארכיאולוגיים ומרחבים קהילתיים, ומזכירה לנו שמעבר לספרים ולרסיטלים, גם לספרות יש תפקיד באופן שבו אנו רואים ומאכלסים את העולם.
