עם ה משלוח ראשון ממש לאחרונה, עכשיו מגיע עיבוד קולנועי חדש לקלאסיקה של אגתה כריסטי, רצח באוריינט אקספרס, שנותן פנים חדשות ל הרקול פוארו. אז אני ממשיך להתאושש הפרצופים וההיבטים שהקולנוע והטלוויזיה העניקו לשוטרים ולבלשים הספרותיים שלנו. כבר אמרתי שהיו רבים, אז יש כמה אחרים. חבל שרוב הסדרות הללו לא הגיעו אלינו לכאן, אך כמה מהן ניתן למצוא ביוטיוב. כמובן, במאמר זה עדיין אין תמונות כך שהכל יישאר בסקרנות.
בנוסף לבלש הבלגי המפורסם, יש לנו אדם דלגליששל גברת בריטית גדולה אחרת מהז'אנר, פ.ד. ג'יימס, או ותיקים כמו הסקוטמן ג'ון ריבוס ודיקן השוטרים הנורדיים, המפכ"ל השבדי מרטין בק. אנו גם "נראה" את בני ארצו פלק והדסטרום, הזוג של fjällbacka de קמילה לאקברג. והגרמנים אוליבר פון בודנשטיין ופיה קירכהוף, נוצר על ידי נלה נויהאוס. יהיה תשלם יקר יותר בשליש.
הרקול פוארו - פיטר אוסטינוב, אלברט פיני, דייוויד סוחט, קנת בראנה ...
הרשימה של שחקנים אשר השאירו את גופם לבלש הבלגי המסוים והחכם מאוד הוא ארוך. אולי הפנים הידועות ביותר סדרת טלוויזיה הוא הבריטי דייויד סוצ'ט. הפירו שלו מושפע פחות מהבילוי שעשה אלברט פיני בגרסת 1974 של רצח באוריינט אקספרס. וזה גם רציני יותר מזה של פיטר אוסטינוב במוות תחת השמש (1982). גם Poirot שלו נחשב הנאמן ביותר לספריה של אגתה כריסטי, שמשפחתם המליצה עליו לתפקיד. הפנים האחרונות שלו הן קנת בראנה.
אדם דלגליש - רוי מרסדן ומרטין שו
כל הרומנים של פ.ד. ג'יימס בו מפקד הסקוטלנד יארד אדם דלגליש הותאם לטלוויזיה. עשרת הראשונים משנת 1983 על ידי ITV, עם רוי מארדן בתפקיד הראשי. ואז ה- BBC המשיך את זה עם השחקן מרטין שו.
ג'ון רבוס - ג'ון האנה וקן סטוט
הרומנים של סדרת Inspector Rebus, שנוצרה על ידי איאן רנקין, ממוקמים באדינבורו והגיעו לקרוא להם טרטן נואר. הראשון שהניח עליו פנים היה ג'ון האנה, נראה ב ארבע חתונות והלוויה o המומיה. אבל בשנת 2006 הוא החליף אותו קן סטוט, שהוכרז כגלגול מושלם של הדמות. אני נשאר עם סטוט.
מרטין בק - פיטר הבר
Al אבא ודוגמן אחד השוטרים והבלשים המצליחים הרבים שהגיעו מהצפון, הוא נוצר בשנות ה -70 על ידי הזוג הכותב השבדי מאג 'סיוול ופר וולו. וכמובן שהם היו צריכים להפוך אותו לסדרה שלו, מחוה, שקיים כבר 20 שנה ו -6 עונות. השחקן השבדי הוותיק פיטר הבר שם את מבנה הגוף שלך עליו.
אריקה פלק ופטריק הדסטרום - קלאודיה גאלי וריצ'רד אולפסטר
אנחנו עדיין בשוודיה. הזוג שנוצר על ידי קמילה לאקברג ברומנים שלו המתרחשים בעיירת החוף הקטנה fjällbacka האם אריקה פלק (קלאודיה גאלי), גם סופר רומן בלשי ואשתו של מפקח המשטרה פטריק הדסטרום (ריצ'רד אולפסטר). הסרייה, הפשעים של fjällbacka, מורכב משנים עשר פרקים בני 90 דקות.
אוליבר פון בודנשטיין ופיה קירכהוף - טים ברגמן ופליסיטאס וול
דמויות שיצר הגרמני נלה נויהאוס יש להם את סדרת ה- ZDF שלהם עם שני פנים שמתאימים למדי לאלה של השוטר האריסטוקרטי מאזור טאונוס, אוליבר פון בודנשטיין, ובן זוגו הנחוש פיה קירכהוף. עבור מי שקרא את הספרים, העיבודים הם שלג לבן חייב למות, כמה פצעים לעולם לא נרפאים, חברים עד המוות y זה שזורע רוחות, קוצר סערות.
גואידו ברונטי - אווה קוקיש
הנציב הוונציאני ערך את סדרת הטלוויזיה שלו 8 עונות. מעובד על ידי הערוץ הגרמני ARD, ברונטי הוא הדמות הראשית ביצירת דונה לאון, שיצר אותו בראשית שנות ה- 90. ספריו מתורגמים לעשרים ושלוש שפות. כאן יכולנו לראות אותה פנימה La 2 לפני כמה שנים והם חידשו את זה מדי פעם. שחקן גרמני אווה קוקיש הוא שם את פניו מפרק 4.