שישה עשר הערות: ריסטו מג'ידה

שש עשרה תווים הוא רומן בדיוני היסטורי שנכתב על ידי המנהל הקריאטיבי, היזם, מגיש הטלוויזיה והסופר הספרדי ריסטו מחידה. הספר פורסם על ידי גריג'אלבו בשנת 2023. מיום יציאתו לאור, היה ברור לקוראים ולמבקרים כאחד שספר זה מייצג את הפרויקט הספרותי החשוב ביותר של הסופר, פרויקט שהוא ניגש אליו בחיבה עצומה לגיבורו, אחד המוזיקאים הגדולים בהיסטוריה.

דמות זו אינה אלא יוהאן סבסטיאן באך. עם זאת, הרומן אינו מתעמק באגדת חייו עצמה. מוקד העניין שלו אינו אפילו כיצד הפך לגאון שהיווה השראה למיליוני אמנים בתקופות מאוחרות יותר. הוא גם אינו מתעכב על המוזיקה המופלאה שלו. זהו סיפור אהבה, וכיצד שתי נשמות בחרו להיות חופשיות יחד.

תקציר של שישה עשר פתקים

התשוקה הנסתרת של יוהאן סבסטיאן באך

כותרת המשנה של הרומן המרגש הזה משאירה הנחת יסוד מוסווית תלויה באוויר. קורא המכיר סמליות עשוי להניח שה"תשוקה" הזו שעליה מדבר המחבר קרובה יותר למקור גאונותו ולכישרונו הבלתי ניתן להכחשה ללכוד את המוזיקליות העדינה של סביבתו.

אבל " שש עשרה תווים" חורגת מעבר למיומנותו של המלחין - למרות שישנם קטעים בספר המדגישים עובדה זו. התשוקה הנסתרת של באך מופנית לאנה, אשתו השנייה.

האחרונה הייתה זמרת סופרן מבריקה שכבשה את המוזיקאית ברגע ששמע אותה שרה בפעם הראשונה. זמן מה קודם לכן, מריה ברברה באך, אשתו הראשונה של ילד הפלא, נפטרה, והותירה אותו לבדו עם ילדיהם הנותרים. יוהאן סבסטיאן, הרוס, ניגן סולו כינור על קברה, אך שנה לאחר מכן, הודות לכמה חברים קרובים, הבין שעליו להמשיך הלאה. אנה הייתה אותה הבטחה לעתיד.

מבנה העבודה

בניגוד לספרים אחרים, פחות מורכבים, ל"שש עשרה תווים" יש מבנה שיש להבין לפני שממשיכים עם הסיפור, משום שהבנתו והנאתו של הקורא תלויות בכך. הרומן מחולק לשישה חלקים: פרלוד , סרבנדה , טוקטה , קנטטה , פנטזיה ופוגה . ריסטו מג'ידה מתחלף ביניהם, נע מהעבר להווה בכל פרק כדי לספר כמה אנקדוטות בו זמנית.

מסיבות מובנות, כל הסיפורים שלובים זה בזה, למרות חלוף הזמן. הם מספרים את סיפוריהם של באך, אנה, אחיה יוהאן קספר, החוקרים פרנץ ופרדיננד, והפסנתרן גולד.

כל חלק מתחיל במשפט או טקסט קצר המגדיר את העלילה . הספר מחולק גם לחלקים קטנים בני בין ארבעה לעשרה עמודים, מה שהופך את הקריאה לקלה ומהנה יותר, במיוחד עבור אלו שיודעים פחות על מוזיקה או על חייו של באך.

אַקדָם

בפרקים הפותחים, המוקדשים ל"פרלוד" , מתרחשות מספר סצנות המציגות לא רק את היצירה עצמה, אלא גם את סגנונה ומבנהה הנרטיביים. הראשונה שבהן מתרחשת בפראואנקירכה, הכנסייה הלותרנית שבה מוזכרת באך לראשונה. הקטע הבא מציב את פרנץ ופרדיננד בכנסיית סנט יוחנן. דמויות אלה מחפשות גופה ספציפית, אך מוצאות שלוש. מאוחר יותר, הן מבחינות שאחת הגולגולות מרוסקת.

תגלית מחרידה זו מזעזעת את המשטרה ואת השופט. הסצנה הבאה מתרחשת בשנת 1955, תקופה שונה מאוד מהמאה ה-18 ומגרמניה הרומית העתיקה. בתקופה זו, הרומן סובב סביב גולד, פסנתרן מפורסם שביצע את יצירות הקלידים של באך . המבצע מנהל שיחה עם דיוויד אופנהיים, אדם שאומר לו שמוזיקה קלאסית צריכה להישמע שוב, ושהוא זה שיחזיר אותה.

אנה מגדלנה ויוהאן קספר

גיבורי הסצנות הבאות הם אנה ואחיה. הם איבדו את אמם ואביהם בגיל צעיר מאוד , עובדה שהשפיעה עליהם עמוקות. לפני שנפטר, לימד אותם אביהם כיצד להיות עצמאיים יותר, והרעיף על אנה שבחים וחיבה, שכן הרגיש שבתו האהובה שונה מאוד מנשים צעירות אחרות.

סרבנדה

חלק זה מתאר כיצד, במהלך המאה ה-18, היה נתק בין יוקרתו של מלחין לבין התגמול שקיבל עבור עבודתו. הוא גם מפרט את האירועים סביב מותה הפתאומי של אשתו הראשונה של באך.

בעוד ששש עשרה רשימות נעות הלוך ושוב בזמן, ריסטו מג'ידה כוללת במהרה קטע נוסף מחקירת שלוש הגופות . הבלשים מאמינים שאחת מהן שייכת ליוהאן סבסטיאן ומחפשים רמזים בכל מקום.

בחקירתם הם מוצאים ציור מוזר. בתוכו, כמו קריפטוגרמה, הם מגלים את תאריך מותו של המלחין והמנצח הגרמני. בינתיים, ריסטו מייד מעביר את הקורא אל הרצח לכאורה של המלחין, עליו היה מודע עד הסוף ממש.

באופן דומה, כאן מגלה הקורא את משמעות הנומרולוגיה של הציור המסתורי . הרומן הולך הרבה יותר רחוק, מתעמק בפרטים אקזוטיים ומעניינים, אך כדי ללמוד אותם, יש צורך לקרוא את היצירה כולה.

מדוע שישה עשר פתקים?

אף אחד מהאלמנטים בסיפור הזה אינו אקראי, ובוודאי לא הכותרת שלו. המספר שש עשרה חבוי בכל פינה. בין יוהאן סבסטיאן באך לאנה מגדלנה היה פער של שש עשרה שנים בגילאים.

וריאציות גולדברג נכתבו שש עשרה פעמים ; בשלב מסוים בעלילה, המחבר נופל לכלא, ושש עשרה תווים נספרים עבור כל יום שהוא נכלא... רבים מהאירועים החשובים ביותר מסומנים במספר זה.

ציטוטים של שישה עשר פתקים

• "אנשים חשובים נכנסים לחיינו פעם אחת, אבל רבים בסופו של דבר עוזבים";
• "המשפחה היא מכלול הטעויות שדוחפות אותנו לנסות לעשות את זה נכון";
• "כישרון הוא היכולת לעורר משהו באחרים";
• "בסופו של דבר אחד הופך לכל מה שהוא נשבר איתו";
• "פסנתרים הם כמו ספרים. לפעמים זה לא הדגימה, אלא הוא עצמו שמוצא אותה בזמן הלא נכון";
• "בני אדם צריכים סיבה מעל הכל. תן משמעות לדברים, גם אם אין להם";
• "הדבר היחיד שמשותף לדברים טובים ולרעים הוא שהם לא מחזיקים מעמד";
• "כשאדם מקבל את ההחלטה לעזוב, זה בגלל שהם נעלמו הרבה זמן";
• "החיים לא קורים כי בחיים אתה";
• "יש סוג של פחד שאתה מרגיש רק כשאתה עומד לעשות את מה שאתה יודע שאתה צריך לעשות";
• "הימנעות ממקום היא דרך להשמיד זיכרונות";
• "מה שקורה בין שני אנשים בוגרים שמחליטים לאהוב זה את זה הוא קדוש וכל מי שמתחבר ביניהם או שופט אותם מבצע כפירה. כפירה נגד קודש האהבה";
• "כמו שיש מקרים שעדיף לעזוב כדי להישאר, יש מקרים שבהם צריך למות כדי להמשיך לחיות";
• "שגברים כתבו היסטוריה ולא נשים תמיד ישחקו לטובתם";
• "אתה לא מכיר מישהו עד שכבר אין לו שום מחויבות להיות איתך";
• "אף אחד לא יודע כמה זמן דברים טובים נמשכים, אבל מה שכולם יודעים זה שהם אף פעם לא נמשכים לנצח";
• "אהבה משחקת ועונה לך על מה שאפילו לא העזת לשאול את עצמך";

המסר הכפול שמסתתר מאחור שישה עשר פתקים

בשנת 2011 התגלה עוד משהו על המספר שש עשרה ועל סיפורן של אנה ובאך. באותה שנה, המוזיקאי האוסטרלי מרטין ג'רוויס הוציא סרט תיעודי - "נכתב על ידי גברת באך" - שבו הוא מציע שאשתו של יוהאן סבסטיאן ככל הנראה השפיעה רבות יותר על יצירתו . מחקר זה מבוסס על ניתוח קליגרפי של התווים ובדיקה יסודית של הפיגמנטים בדיו בו נעשה שימוש.

על פי תזה של פרופסור באוניברסיטת צ'ארלס דרווין באוסטרליה, מחברת הפרלוד הראשון ל"הקלאבייה הממוזגת" שייכת לאנה. עם זאת, מה שמעניין ומרתק בפרט זה הוא שבמבנה המלודי של הפרלוד המיוחס לגברת, ישנו משחק גומלין יפהפה בין "דו" ל"מי", צלילים המרוחקים בדיוק 16 תווים זה מזה.

לדברי החוקר, מדובר במכתב אהבה מוזיקלי מאנה לבאך, סוד שהיה נסתר במשך כמעט 300 שנה וכעת נחשף בפנינו.

אבל זה לא הכל. עם ספר זה, ריסטו מבקש גם לבטא את עמדתו על הגילנות המוחשית של החברה של ימינו , במיוחד לאור ההתקפות שספג בנוגע למערכות היחסים הרומנטיות האחרונות שלו, שבהן היה פער גילאים משמעותי.

על המחבר, Risto Mejide

ריסטו מיגהיד נולד ב-29 בנובמבר 1974 בברצלונה, ספרד. הוא למד כלכלה, וקיבל תואר במנהל עסקים וניהול . בהמשך לימד באותו תחום. הוא גם עבד בכמה מסוכנויות הפרסום המובילות במדינת מולדתו. בנוסף, הוא הופיע במספר תוכניות רדיו וטלוויזיה, שסיפקו לו את התנאים להגיע לתהילה.

הוא ידוע בהצהרותיו הפומביות השנויות במחלוקת, כמו גם בשל היותו המגיש והבמאי של תוכנית הטלוויזיה צ'סטר, שם חלק את הבמה עם חברי פאנל חביבים ואגרסיביים כאחד . ריסטו מג'ידה עשה את הקפיצה לספרות עם " חשיבה שלילית" , ספר עיון שפורסם בשנת 2008. בזכות שם זה, זכה הסופר בפרס רדיו פונטו לסופר החדש הטוב ביותר.

ספרים נוספים מאת Risto Mejide

• התחושה השלילית (2009);
• שהמוות יהיה איתך (2011);
• #anoyomics (2012);
• אל תחפש עבודה (2013);
• אורברנדס (2014);
• נוסע עם צ'סטר (2015);
• X (2016);
• מילון דברים שלא ידעתי להסביר לך (2019);
• הרכילות (2021);
• מדריך עזרה שנייה (2022).