עם המוטו "פרח פתח את האספלט" וייעוד עירוני לחלוטין, קוסמופואטיקה משתלט שוב על קורדובה בין ה-26 בספטמבר ל-4 באוקטובר עם פתיחת אירוע המתמקד במילה המשותפת ובחופים שמהם היא נכתבה. אירוע הפתיחה יפגיש ג'ונו דיאז y מאיירה סנטוס-פברס בשיחה, ומדגיש את המחויבות לתוכנית המשלבת שירה, מוזיקה ומחשבה.
ביום הראשון תהיה גם חותמת במה בולטת מאוד עם הבכורה המוחלטת של אנחנו לביאות: הראפריות של אל-אנדלוס, מונטאז' המשלב פסוקים אנדלוסיים וצלילים עכשוויים. מנקודת מוצא זו, הפסטיבל שואף להיות פגישה פתוחה ורבים שמפיצה שירה דרך תיאטראות, ספריות ומרחבים חינוכיים בעיר.
פתיחה, מוטו וגיבורים
טקס הפתיחה מתוכנן ל- תיאטרון גונגורה בשעה 20:30, עם דיאלוג בין דיאז לסנטוס-פברס בהנחיית המנהלת הספרותית אזהרה פאלומקה. שני המחברים יתייחסו לאופן שבו ספרות מאירה את המציאות של מהגרים וצאצאים אפרו-אפרואים, בהתאם לפסוק של קרלוס דראמונד דהאנדרייה שמנחה את המהדורה הזו.
הארגון מדבר על א חוסן פואטי אשר מבקש להילחם ברעש ההווה לא באמצעות התחמקות, אלא באמצעות הקשבה ואכפתיות. בכיוון זה, חבר המועצה לתרבות, איזבל אלבס, מדגיש את השאיפה הבינלאומית של הפגישה מבלי לאבד את נקודת המבט של קורדובה ואנדלוסיה.
בפגישה עם התקשורת, דיאז הותיר אחריו הרהור ביקורתי עצמי על הרגל הקריאה בסביבה היפר-מחוברת, בעוד שסנטוס-פברס טענה ששירה נותרה... מנוע חשיבה ביקורתית וזיכרון. עמדותיהם הנבדלות אך המשלימות משרטטות מפה משותפת: יוצרות שפה כדי לראות את המציאות מהשוליים.
סיום טקס הפתיחה יהיה הבכורה של "Unas leonas somos", קריאה ספרותית ומוזיקלית חתומה על ידי אנטוניו מנואל והאמן אנדראה סנטלוסיהההצעה משיבה את קולם של משוררים אנדלוסיים כמו אל-רקוניה, איטימאד, אייקה o וואלדה, וממקם אותם בדיאלוג עם שפות עכשוויות, מראפ ועד אלקטרוניקה, ועד תיקון שכחה הִיסטוֹרִי.
במשך תשעה ימים הם יעברו דרך העיר ליד חמישים מחברים לאומי ובינלאומי, המאשר את משקלו של הפסטיבל, שכבר השיג את פרס ארצי לקידום הקריאה בשנת 2009. האירוע שומר על אופיו הרב-תחומי ועל ייעודו כמפגש אזרחי.
תכנות וסדנאות: ראפ, פלמנקו וקהל צעיר
בין פעילויות ההדרכה, א סדנת מילות ראפ אינטנסיבית נלמד על ידי סביליה עֲרָפֶל, המיועדת לצעירים בגילאי 14 עד 25. היא תתקיים ביום שבת ה-27 וביום ראשון ה-28 בספטמבר ב בית נוער ודורש הרשמה מראש דרך אתר הפסטיבל; ההשתתפות מותנית חינם.
הייז, המכונה "ראפר הפלמנקו", עבר מהמחתרת והפך לנקודת ייחוס במוזיקה האורבנית בשנות ה-2000; אלבומו דברי הימים של השכונה הוכר כ יצירת ההיפ הופ הטובה ביותר בשנת 2004. בקוסמופוטיקה הוא יחלוק עם המשתתפים את תהליך היצירה של כתיבת מילים.
תוכנית ההכשרה מסתיימת עם סדנת מילות הפלמנקו לימד על ידי דוד אלוי רודריגז במרכז הפלמנקו פוספוריטו, מיום שלישי, 30 בספטמבר, עד יום חמישי, 2 באוקטובר, פתוח לקהל הרחב מגיל 18 ומעלה, עם הרשמה מקוונת.
האופניים קוסמופק יביא הצעות לילדים: סדנת כתיבה עם ביטריס אוסס (שבת 27, הספרייה המרכזית "אנטוניו גאלה") כדי להכיר לילדים את לקרוא ולכתוב, פעילות איור משפחתית עם אדולפו סרה באותו אחר הצהריים, והסדנה טיפוח מילים עם מר ורטיגו ב-28, שהופך חרוזים ומשחקים לשער לשירה.
הגישה לפעילויות עם קיבולת מבוקרת תהיה דרך כניסה חופשית עם הזמנה, זמין החל מ-23 בספטמבר בקופות של גראן תיאטרו או באינטרנט; כל אדם יוכל למשוך שתי הזמנות.
כיוון, שינויים ודיון ציבורי
הסופר הקורדובני אזהרה פאלומקה (קסטרו דל ריו, 1986) לוקח על עצמו את הכיוון הספרותי של הפסטיבל בפעם הראשונה והופך ל אישה ראשונה בתפקיד זה מאז 2004. לאחר שלוש עשרה שנים בארצות הברית וניסיון בהוראה ובמחקר, הוא חוזר עם הרעיון של לשלב את הפסטיבל בעיר עם פעולות פדגוגיות, השתתפות שכונתית ואופק בין-תחומי.
פאלומקה מדגיש כי קוסמופואטיקה צריכה להיות נוכחת בכיתות, ברחובות ובספריות, תוך הימנעות מכל הטיה אליטיסטית וטיפוח דיאלוג בין דורות. מחויבותו היא ל... תכנות חוצה תחומי שבהם רסיטלים, דיונים ותהליכי יצירה מתקיימים במקביל, ולקיים את הפעילות מעבר לימי הפסטיבל.
בהכנת מהדורה זו, נשקלו שמות בעלי השלכות רבות, אך עקב לוחות זמנים, הם לא יכלו להשתלב סופית - ביניהם אן קרסון o אנטוניו מוניוז מולינה—למרות שקיימות דרכים פתוחות להזמנות עתידיות. השיח הספרותי, בכל מקרה, ז'אנרים גולשים ומחפש את תערובת המבטים.
בתצוגות המקדימות של קוסמופואטיקה, דיאז וסנטוס-פברס התייחסו לנושאים כגון הגירה, הומניזם ומקומה של התרבות. הסופר הפורטוריקני הגן על אריגת "בריתות בלתי אפשריות" אל מול חוסר סובלנות, צפה בעלייה של צעירים שכותבים לאחר המגפה וטען כי ספרות יכולה להפעיל חשיבה ביקורתית ולהציל זיכרונות מושתקים.
מבחינת התכנות, יש שינוי של הרגע האחרון: כוח עליון, אנטוניו גמונדה לא ייסע לקורדובה. במקום זאת, הוא ישתתף מרים רייס, הזוכה האחרון של פרס שירה לאומי ידי עם, מי יתנהל דיאלוג עם אלחנדרו לופז אנדראדה בסלה אוריבה. רייס, משורר ומתרגם שהוכשר באורנסה, קראקס וברצלונה, בולט בזכות יצירתו החוקרת איגרות חוב ותאגידיות בעל עוצמה לשונית יוצאת דופן.
ההתחלה מגיעה גם עם חזית פוליטית: הדובר של קוֹל בבית העירייה, פאולה בדאנלי, דיווחה על "אי סדרים" לכאורה בהענקת פרס הפסטיבל. היא טוענת כי החברה שזכתה בחוזה הבטיחה את נוכחותו של ארבעה זוכי פרס נובל ושניים פרסי נסיכת אסטוריאס, אבל התוכנית הרשמית כוללת רק זוכה אחד מהאחרונים ו אין פרס נובלהקבוצה העירונית הגישה שני מסמכים בבקשה לפתוח את תיק משמעת, שמירת הערבות, ואם לא ניתן היה לבטל את החוזה עקב דחיפות האירוע, לבטל את הארכותיו. הביקורת כוללת גם את משקלם של פרופילים שאינם פואטיים לחלוטין ואת השתתפותם של אלפונסו גוארה בסגירת העסקה; בזמן הוצאת הספר לדפוס, לא היו תגובות רשמיות ליישוב העניין.
קוסמופואטיקה מגיעה עם פוסטר מגוון וקו ברור: לפתוח נתיבים בין שירה לאמנויות אחרות, להוסיף הכשרה לכל הגילאים, לטפל בקולות פריפריאליים ולהקל על הגישה באמצעות הזמנה. בין טקס ההשבעה, סדנאות, שינויי סדר יום ודיון ציבורי, לעיר יש שבוע ארוך לחגוג את המילה על כל צורותיו.
