El פרס הרומן של אזורין הציבה את עצמה שוב במרכז ענייני הספרות הספרדית הנוכחיים עם הכרזתה של הצורך לאהובעבודתו של פבלו אלוורז נבחרה כזוכה במהדורה האחרונה. הפרס, הכולל פרס של 45.000 יורו ומאורגן על ידי מועצת מחוז אליקנטה בשיתוף עם הוצאת פלנטה, מאשרר שוב את חשיבותו בסצנת הנרטיב בשפה הספרדית.
מהדורה זו בלטה לא רק באיכות הרומן עטור הפרסים, אלא גם בזכות השתתפות היסטורית ובזכות בימוי מוקפד מאוד, שלקח את היצירה ממעשה פסק הדין באליקנטה ועד להצגתה בקזינו ריאל דה מדריד, שם היא ביססה את עצמה כאחד מהימורי ההוצאה לאור הבולטים ביותר של העונה.
תחרות מבוססת היטב עם מספר שיא של כתבי יד
פרס הרומן אזורין, המוענק על ידי מועצת מחוז אליקנטה והוצאת הספרים פלנטה במשך למעלה משלושה עשורים, הגיע לשיאו. שיא השתתפות עם 735 יצירות מקוריותנתון זה מייצג כמעט מאה כתבי יד נוספים בהשוואה לשנה הקודמת ומאשר את המשיכה של התחרות בקרב סופרים מבוססים וקולות חדשים.
הטקסטים הגיעו מ ספרד ומדינות רבות באמריקה ובאירופהעובדה זו משקפת את ההישג הבינלאומי של הפרס. מבין ההגשות המקוריות, 121 הגיעו מספרד, 76 מדרום אמריקה, 44 מצפון אמריקה, 4 ממרכז אמריקה ו-10 ממדינות אירופאיות אחרות, בעוד ש-479 עבודות לא ציינו את מקורן, עובדה המדגימה את העניין העולמי בהשתתפות במידה מסוימת של אנונימיות.
באשר לז'אנרים, התחרות רשמה איזון מרשים: סביב ה- 40% מכתבי היד התמקדו בזיכרון היסטורי 40% נוספים נפלו בז'אנרים של פשע ובלשי. היצירות הנותרות חולקו בין סיפורת כללית יותר לרומנטיקה, דבר המצביע על העדפה ברורה בקרב סופרים לסיפורים בעלי אלמנט חברתי, היסטורי או מותח חזק.
חבר השופטים שבחר את העבודה הזוכה היה בראשותו של חואן דה דיוס נבארוהוועדה, המורכבת מהסופרים רייס קלדרון, חואן אסלבה גלאן ולוז גאבאס, פרופסור לשפה וספרות אספרנסה סמפר, מבקרת ספרות ודוקטורט בפילולוגיה היספנית חיימה מאס, סופרת ומבקרת חוסה פרנדיז, ומנהל ה-Editorial Planeta, בלן לופז, הורכבה מסגנו של הכותב חואן רייסלב, חואן רייסלב, הכותב גלאן, ולוז גאבס, פרופסור לשפה וספרות אספרנסה סמפר, מבקרת ספרות ודוקטורט בפילולוגיה היספנית חיימה מאס, סופרת ומבקרת חוסה פרנדיז, ומנהלת ה-Editorial Planeta, Belén López. המזכיר הכללי של מועצת המחוז של אליקנטה, Amparo Koninckx, שימש כמזכיר ללא הצבעה.
עבור מועצת המחוז של אליקנטה, אזורין הפכה ל... כלי לקידום קריאה ויצירה ספרותיתבנוסף לשמש כפלטפורמה קבועה לדמותו של אזורין, הסופר ממונובר שיצירתו ממשיכה להיחשב רלוונטית לחלוטין, הן המוסד המחוזי והן קבוצת פלנטה מדגישים כי שיתוף הפעולה שלהם בן יותר משלושים שנה סייע לשמור על מורשת זו בחיים ולחדש, שנה אחר שנה, את העניין הציבורי בנרטיב בספרדית.
הרומן הזוכה: זיכרון, תשוקה והיווצרות ב"צורך לאהוב"
בהקשר זה, היא זכתה להכרה הצורך לאהוברומן הביכורים של פבלו אלוורז, אותו שיבח חבר השופטים על יכולתו לשלב סיפור אינטימי עם דיוקן דורי, הוא סיפור התבגרות החוקר את הפצעים הרגשיים, את משקל העבר ואת החיפוש אחר חופש שחוו צעירים בשנות ה-80.
הרומן הולך בעקבותיו של מרטי רוקאמורהסופר צעיר מברצלונה מקבל בקיץ 1987 מלגה לעבור לאקדמיה הספרדית ברומא. מטרתו הראשונית היא לכתוב רומן על ביאטריס צ'נסי, אריסטוקרטית מתקופת הרנסנס שהפכה לסמל טרגי של מרד בשלטון ולדמות מוקפת באגדות ובפרשנויות פמיניסטיות.
בהתבסס על מחקר היסטורי זה, מרטי פוגש זוג אניגמטי שמושך אותו לרומן אהבה אינטנסיבי ולא שגרתי. בארמון בטרסטוורה, הגיבור מוצא את עצמו מעורב ב... משולש אהבה מה שמאלץ אותו להתעמת עם פחדיו, עם תשוקותיו, עם הבנתו את החיבה והחופש. אהבה, כפי שהיא מוצגת ביצירה, מתפקדת בו זמנית כמפלט, אתגר וכוח מניע לשינוי.
הגדר בין רומא וברצלונה בסוף שנות השמוניםהרומן משלב אלמנטים של זיכרון דורי, בוהמיה אמנותית, התעוררות מינית והשתקפות פוליטית וחברתית. הרקע של מגפת ה-HIV, ההד של תנועת התרבות Movida Madrileña והתחושה שהכל נראה אפשרי בספרד באותה תקופה מתקיימים במקביל למודעות לאיומים ולפחדים שאפיינו דור שלם.
כפי שהסופר עצמו הסביר, הכוונה הייתה לכתוב סיפור אהבה נהדר שישאר עם הקורא.הרומן, שנכתב בגוף ראשון וכולל שימוש מעמיק בדיאלוגים, נמנע מסנסציוניות ובהתמקדות בדמויות מורכבות ומשלימות, ומסתמך הן על מערכת היחסים המרכזית של מרטי עם ויולה ותומאס והן על צוות של דמויות משנה המסייעות להאיר את ספקותיו והחלטותיו.
מקור הסיפור: מהאקדמיה הספרדית ברומא ועד לסיפורת
הנבט של הצורך לאהוב זה מתוארך לביקור שערך פבלו אלוורז לפני שנים ב... האקדמיה הספרדית ברומא, מנזר פרנציסקני עתיק המשמש בית לאמנים צעירים מאז המאה ה-16. שם, בשיחה עם מקבלי המלגות ומוקף באנרגיה היצירתית של המקום, הוא גילה את מצבתה של ביאטריס צ'נצ'י בכנסיית המתחם.
מתוך רושם זה, תהה המחבר מה יקרה אם אחד מאותם תושבים צעירים יחליט לכתוב את סיפורה של ביאטריס. מתוך שאלה זו, מרטי רוקמורה והמשחק הספרותי של השזירה עלילה עכשווית עם שחזור של טרגדיה מתקופת הרנסנס, שבו היעדר מקורות על צ'נצ'י מאלץ את הגיבור לבדיוני את חייו ומותו.
הרומן מציג אפוא קטעים מהספר שכותב מרטי, שכותרתו האישה הרומית הצעירהקטעי הביניים הללו, המספרים את סיפורה של ביאטריס צ'נסי, מושפעים רבות מסופרים כמו אדגר אלן פו. עם שינויי הטון והמתח שלהם, הם מספקים קונטרפונקט אפל וגותי לנרטיב הראשי ומחזקים את הקשר בין אלימות, כוח וגוף נשי.
יחד עם זאת, הבחירה בשנת 1987 אינה מקרית. המחבר חיפש אחר עידן הגבולזוהי תקופת מעבר, תקופת שהוא עצמו חווה בערך באותו גיל כמו הגיבור. זוהי תקופה שבה התפוצצות החופש של שנות ה-80 מתקיימת במקביל להשפעת מחלת האיידס ולמודעות לפגיעויות חדשות. אקלים זה, הוא מודה, השפיע עמוקות על חווייתו האישית ומשתקף באווירה של הרומן.
הספר מנסה להתמודד עם נושאים קשים מאוד - התעללות, מחלה, אפליה - תוך שימוש בסגנון נרטיבי שאינו מתעכב על הזוועה, אלא שומר על עדינות מסוימת. אלמנטים כמו חגיגות בארמון, מוזיקה ופרטים יומיומיים מרככים את כניסתו של הקורא לפרקים טראומטיים, מבלי להפחית מחשיבותם או לטשטש את ממדם הטרגי.
דמויות, גיוון ושוליים חברתיים ביצירה
אחד ההיבטים המדוברים ביותר של הצורך לאהוב זוהי בניית המשולש המרכזי שלה. מרטי, ויולה ותומאס מקיימים מערכת יחסים רומנטית ששוברת מודלים קונבנציונליים, אך מבוססת על הערצה, שיתוף פעולה והרעיון שבקשרים מסוימים, אהבה יכולה לתפקד כמרחב של ישועה עבור כל המעורבים.
ויולה מופיעה כדמות האמיצה והנחושה ביותר מבין השלישייה, ניחנה בכוח שמערער את היציבות של הקודים המסורתיים; תומאס מביא בגרות וחוכמה, בעוד מרטי מגלם את... תמימות וסחרחורת של אהבה גדולה ראשונהמערכת היחסים בין השלושה, כפי שציינו כמה קוראים, גורמת לכך שמדובר בסיפור על שלושה אנשים להפסיק להיות מרכז הפליאה ובמקום זאת להיתפס כמשהו טבעי בתוך ההיגיון הרגשי של הסיפור.
מעבר לסיפור האהבה העיקרי, הרומן מקדיש תשומת לב מיוחדת לדמויות המשניות. דמויות כגון דודה קלרהבהשראת קרוב משפחה אמיתי של הסופר, הם חולקים כבוד לאותם אנשים התומכים ביוצרים מהצללים, ומעניקים להם מרחב ועידוד כאשר הסביבה החברתית או המשפחתית נרתעת ממקצועות אמנותיים או לא קונבנציונליים.
דמות נוספת שמשכה תשומת לב היא מקס, צעיר עם תסמונת דאון שעובד בחנות ספרים, שרחוק מלהיות נדחק לתפקיד אנקדוטלי, עוזר לגיבור ברמה הרגשיתבנוכחותה, אלוורז מדגישה את הרעיון שלאנשים עם מוגבלויות יש הרבה מה לתרום בכל תחום, כולל ספרות, בין אם כמקדמי קריאה ובין אם כתמיכה רגשית מרכזית.
בהצהרות שונות, התעקש המחבר כי הרומן שלו שואף לדבר על הכללה, גיוון וכבודהספר נותן קול לדמויות שחיות בשוליים בגלל נטייתן המינית, מצב בריאותן או שונותן מהנורמה, ומאשר שכל האנשים הם בעלי ערך, ללא קשר ליכולותיהם או לאופן שבו הם משתלבים בציפיות החברתיות. הכללת נגיף ה-HIV ביצירה משקפת רצון להזכיר לנו שמדובר במציאות שלמרות שדעכה מהשיח הציבורי, ממשיכה להתקיים.
ברמה הפורמלית, הדגש על דיאלוגים שופעים ומעוצבים בקפידה מסייע להגדיר בבירור כל דמות. דרך השיחות בין הדמויות - החל מפלרטטנות ועד ויכוחים סוערים - הקורא מקבל גישה לניואנסים של אישיות שהיו הולכים לאיבוד אם הנרטיב היה מוצג אך ורק מנקודת מבטו של מרטי.
מהפסיקה באליקנטה ועד לשטיח האדום של קזינו ריאל דה מדריד
הדרך הציבורית של הצורך לאהוב זה התחיל עם ה- הכרזה על הפסיקה בעיר אליקנטההיצירה הזוכה הוכרזה באירוע שאורגן על ידי מועצת המחוז ומערכת פלנטה, שם הודגש השילוב של שאיפה ספרותית ורצון להגיע לקהל רחב.
שבועות לאחר מכן, הרומן הוצג לציבור ב הקזינו המלכותי של מדרידברחוב אלקלה, חלל שהיה אחד ממרכזי העצבים של החיים החברתיים, התרבותיים, הכלכליים והפוליטיים של הבירה במשך כמעט מאתיים שנה, הבניין, עם סגנונו המודרניסטי המובהק והאולם המלכותי המרהיב בסגנון רוקוקו, הפך למשך אחר צהריים שלם למקום בו מתקיים מפגש ספרותי בעל אווירת גאלה מסוימת.
לפני הכניסה לאולם הראשי, חצו המשתתפים את הכביש המהיר גרם המדרגות המונומנטלי של הקזינוהאולם, המעוטר בשטיח אדום ובשיש, הדגיש את המשמעות המוסדית והסמלית של האירוע. בפנים, סופרים, עיתונאים, עורכים, פקידי ציבור ובני משפחתו של הסופר תפסו חלל שאירח באופן מסורתי ריקודים, התכנסויות ופגישות מרכזיות בחיי החברה של מדריד.
את המצגת פתחה בלן לופז, מנהלת מערכת פלנטה, שקיבלה את פני הקהל ונתנה את רשות הדיבור לאנטוניו (טוני) פרז, נשיא מועצת מחוז אליקנטה. בנאומו, פרז הדגיש את... האיכות הספרותית של הרומן הוא הביע את אמונתו שהיצירה יזכה לתמיכה רחבה בקרב הקוראים, והתעקש שמדובר בסיפור מרתק מהעמוד הראשון ועד האחרון.
במהלך האירוע, הוצג גם סרטון שסקר את הנושאים המרכזיים של היצירה - זיכרון, תשוקה, חופש, פצעים דוריים - והתקיים דיאלוג בין פבלו אלוורז לעיתונאי איימר ברטוס. שיחה זו אפשרה חקירה מעמיקה של מקורות הפרויקט, בחירות הנרטיב ונקודת המבט של המחבר על הרגע ההיסטורי שבו מתרחש הסיפור.
בנוסף לנאומים של נציגי מוסדות והוצאות לאור, הפגישה הסתיימה ב חתימת עותקים שם המחבר יכל לשוחח בצורה לא פורמלית יותר עם קוראים ועמיתים. עבור מועצת המחוז של אליקנטה, אירועים כמו זה במדריד עוזרים לחזק את הקשר בין הפרס, סופרים זוכים וקהל שעוקב, שנה אחר שנה, אחר ההתפתחויות האחרונות בתחרות במידה רבה של נאמנות.
פבלו אלוורז: קריירת הוצאה לאור ארוכה ויצירת בכורה אישית מאוד
זוכה פרס הרומן אזורין אינו חדש בעולם הספרים. פול אלוורז (פריגו דה קורדובה, 1967) צבר יותר מ-35 שנות ניסיון בתחום ההוצאה לאור הספרדית, שם עבד כעורך, מנהל ספרותי, סוכן ויוצר בפורמטים שונים.
הקריירה שלו החלה ב- קבוצת פלאנטשם ניהל את הוצאת הספרים MR Ediciones. בהמשך הצטרף לקבוצת PRISA, ועמד בראש Aguilar ו-SUMA de Letras, כשהוא מתמקד תמיד בגילוי קולות חדשים, תמיכה בסופרים מבוססים ועיצוב קטלוגים שמהדהדים עם קהלים מגוונים. ניסיון זה אפשר לו לעבוד בשיתוף פעולה הדוק עם דמויות בולטות בספרות הספרדית והבינלאומית כאחד.
נכון לעכשיו, אלוורז אחראי אדיטבונדו, סוכנות ספרותית שהקים בשנת 2018 והקימה אותה "מעבדת ספרים" עם משרדים במדריד ובברצלונה. מפלטפורמה זו, הוא תומך בפרויקטים של סיפורים, עיון ופורמטים היברידיים, עם דגש מיוחד על בניית קריירות לטווח בינוני וארוך.
מעורבותו ביצירה משתרעת מעבר לעולם ההוצאה לאור. הוא גם מחבר דרמות שמע. באהבה ומנחה את הפודקאסט הספרותי על הספה של אדיטאבונדו, שניהם בסטוריטל, בנוסף לכתיבה ובימוי מחזות, סרטים קצרים, קליפים וקמפיינים פרסומיים אשר הופצו ברחבי העולם. הוא היה גם חלק מהקמת בית הספר לקולנוע פדרו אלמודובר יחד עם כריסטינה רוטה, שם שניהם כיהנו כרקטורים.
על רקע זה, כניסתה לכתיבת רומנים מגיעה מאוחר יחסית, אך עם כוונה ברורה להסתמך על ניסיונה המקצועי והחיים שנצבר. בראיונות שונים, אלוורז ציינה כי רצתה לכתוב סיפור מעוגן במה שהוא עצמו ידע, מבלי להמציא לחלוטין עולם זר, ומכאן הבחירה בשנות השמונים, רומא, האקדמיה הספרדית ודינמיקות יצירתיות מסוימות המוכרת לו.
במובן זה, הזכייה בפרס אזורין מייצגת הכרה בפרויקט שאינו מגביל את עצמו לניצול הידע שלו בתחום, אלא בוחר בחקירה אינטימית יותר של הזיכרון, הרגשות והסתירות של דור שהתעורר לבגרות בתוך הבטחות לחופש וצורות חדשות של פחד.
בשילוב של תחרות ספרותית קלאסית, השתתפות בינלאומית גוברת ורומן המתעמק ללא רעש בתחומים כמו גיוון, תשוקה, מחלה ומוגבלות, פרס הרומן אזורין מחזק את הפרופיל שלו כ... פלטפורמה של סיפורים העוסקים בדילמות של ההווה מנקודת מבט ספרותית תובענית אך קרובה לקורא העכשווי.
