La יריד הספרים הבינלאומי של בוגוטה (FILBo) 2026 היא מתכוננת לאחת המהדורות השאפתניות ביותר שלה, עם תוכנית המשלבת ספרות, חשיבה ביקורתית, אמנויות הבמה וחוויות קריאה סוחפות. האירוע, שיתקיים שוב במקום קורפריאס בבירת קולומביההיא שואפת לקבל יותר מ-600.000 מבקרים ולבסס את עצמה, שוב, כאחד ה... דמויות תרבותיות מרכזיות בעולם דובר הספרדית.
השנה, היריד מאורגן תחת המוטו "שתיקה, הקשבה אחד לשני היא קריאה אחד של השני"רעיון זה מחלחל הן לתכניות המרכזיות והן להיצע של מחוז בוגוטה והישויות התרבותיות הנלוות אליו. FILBo מתפקד כ... נקודת מפגש בין אירופה לאמריקה הלטיניתמקום בו נפגשים סופרים מבוססים, קולות חדשים ופרויקטים של הוצאה לאור אוניברסיטאית ועצמאית, ומחזקים את חילופי הדברים האינטלקטואליים משני צידי האוקיינוס האטלנטי.
תאריכים, שעות ותפעול כללי של FILBo 2026
היריד יתקיים החל מ- 21 באפריל עד 4 במאי 2026 בקורפריאס (Carrera 37 מס' 24-67, בוגוטה), אשר במשך שבועיים הופך לקמפוס ספרותי גדול עם ביתנים נושאיים, דוכני מו"לים ואזורים לפגישות מקצועיות וציבוריות. שעות הפתיחה הן בדרך כלל בין 10:00 ו-20:00.עם זאת, חלק מהפעילויות עשויות להימשך מעבר לזמן זה, לכן מומלץ לבדוק את סדר היום הרשמי מדי יום.
לאס כרטיסים ניתן לרכוש כרטיסים הן באינטרנט והן בקופת הכרטיסים הפיזית של המקום, הפתוחה בערך בין השעות 9:00 בבוקר ל-20:00 בערב. קיימים תמחור מופחת, עם מחיר מופחת עבור ילדים מגיל 6 עד 12 שנים (11.500 פזו קולומביאני) וכניסה כללית לגילאי 12 ומעלה (14.000 פזו). חניוני הקורפריאס פתוחים בין השעות 9:00 בבוקר ל-22:00, מה שמקל על הגעת המבקרים שבוחרים ברכבים פרטיים.
גישה ב תחבורה ציבורית היא מסתמכת על מערכת TransMilenio, מסלולים אזוריים ושירותים נוספים המחברים שכונות שונות של העיר עם מתחם הירידים. ישנם גם אזורי חנייה לאופניים ומסלולים מסומנים להולכי רגל, דבר שנוח במיוחד למי שנמצא באזורים הסמוכים למרכז העיר בוגוטה או שמגיע ממקומות תרבות המשתתפים בתוכנית המקבילה.
הודו, אורחת כבוד ובעלת מוקד בינלאומי
אחת האטרקציות הגדולות של FILBo 2026 היא נוכחותם של הודו כמדינת אורחזה פותח מגוון רחב של פעילויות ספרותיות, אודיו-ויזואליות ואמנויות הבמה. תעשיית הספרים ההודית היא בין החזקות בעולם, עם נוכחות משמעותית בפרסומים בשפה האנגלית ותפוקה מגוונת ביותר מעשרים שפות, עובדה המשתקפת בביתן הרשמי שלה בקורפריאס.
El ביתן הודיהמרכז, שנפתח ב-22 באפריל, מציע הרצאות על המסורת האינטלקטואלית של המדינה, דיונים על ההשפעה הגלובלית של שוקי ההוצאה לאור שלה, ופאנלים המוקדשים ל... עתיד הספרות בעידן הדיגיטלי. בהקשר זה ממוקמת הכנס "הודו במגמת עלייה", הבוחן את עלייתה הבינלאומית של המדינה מנקודת מבט של תרבות ותפוצת סופרים.
החלק האורקולי כולל הקרנות של סרטים תיעודיים על דמויות ספרותיות כמו נבקנטה בורואה וסרטים בעלי השפעה רבה כמו הסרט "דנגל", הזמינים עם כתוביות בספרדית כדי להקל על הגישה לקהל דובר ספרדית. בנוסף, ישנן הופעות חיות של ריקוד הודי קלאסי, במיוחד מופעי בהארטנאטיאם, המאפשרים להתקרב למימד הפרפורמטיבי של התרבות ההודית.
התכנות הושלם עם חתימות ספרים, סדנאות ופורומים בנוגע למגוון הגנרי של הספרות ההודית, הנע בין מיתולוגיה ונרטיבים היסטוריים ועד סיפורת עכשווית הנוכחת יותר ויותר בקטלוגים אירופיים. סופרים כמו דיפטי קאפור או קיראן דסאי הם חלק מהמשלחת המוזמנת, המציעה דיאלוגים בעלי עניין מיוחד לציבור הספרדי והאירופי, העוקב מקרוב אחר קולות עולמיים חדשים.
אירופה, אמריקה הלטינית וגשר של סופרים ב-FILBo 2026
מהדורת 2026 שמה דגש מיוחד על ה- קשר בין אירופה לאמריקה הלטיניתמשלחת גדולה של סופרים לטינו-אמריקאים המתגוררים באירופה מצטרפת לסופרים אירופאים הנוסעים לבוגוטה, ויוצרים מפה של קולות החוצים גבולות גיאוגרפיים ולשוניים.
במסגרת זו, השתתפותם של תרזה אלוורז אוליאסכלכלנית וסופרת ספרדייה, היא מציגה את ספרה הכולל סיפורים זעירים, "חלון לעולם". היצירה, שנוצרה עבור קוראים במדינות שונות, זכתה לפרסום... פרסי ספרות באיטליה, גרמניה וספרד, כולל פרס יוקרתי בעיר ברינדיזי, הממקם אותו כאחד התארים האירופיים בעלי הפוטנציאל הגדול ביותר במסגרת התוכנית.
לצידה, האדריכל אלברטו סרבאך[שם], בעל אזרחות כפולה ונצואלית ושוויצרית, מגיע לבוגוטה עם "חשיבותה של השתיקה", ספר שנכתב במיוחד עבור מהדורה זו של FILBo. העבודה מציעה מדיטציה על... התבוננות פנימית וערך השתיקה בחיים העכשוויים, בדיאלוג ישיר עם הנושא הכללי של היריד ועם דאגותיה של חברה המאופיינת במהירות ורווית מסרים.
חלק מהמשלחת הזו הוא גם הסופר והמאמן ההוליסטי יאמירה גוג'ארוהמחבר, בעל אזרחות אקוודורית-ספרדית, מציג את "שפע אלוהי", ספר המתמקד בצמיחה אישית וחיבור רוחני. הקריירה שלו כוללת מספר פרסומים בתחום ההתפתחות האנושית, פלח פרסום בולט יותר ויותר באמריקה הלטינית ובאירופה.
הצ'יליאני-אוסטרלי אנה פארדה קזנובההיא מוכרת כשגרירת שלום, ומשתתפת ביצירה "הצלה: כרוניקה של הצלה בלתי גמורה", יצירה המקושרת ליצירתה הספרותית ולפרסים בינלאומיים שונים שאפיינו את הקריירה שלה. כמו כן מצטרפת לרשימה זו האמנית החזותית ומנהלת התרבות. סוראיה קווינטנה קווינונסונצואלית-ספרדייה ומנכ"לית המגזין הבינלאומי Best Books, שמביאה ליריד את "סאגת הנסים בחיי" ומחזקת את תרומתה לסצנה האמנותית והספרותית העכשווית.
את המשלחת משלים הסופר הספרדי גרביניה סלבריה, הכולל את "הימים עושים את עצמם", ועם קבוצה גדולה של סופרים מאמריקה הלטינית כמו רנה מוראלס, האנאקרינה אנגורן, ליזט גרסיה, ג'ודית סלזאר, ראול רוביו, וונדי ברסאלו, ג'ואל דה גראסיה, מטאו מוראלס, חואן קרלוס מוראלס, הומברטו מוראלס, אדלינה גונזלס, קרולה רודריגז, אדוארדו קמארגו, איליין ואקארו, איליין ואקארו, איליין ואקארו. אנגולו, פאולה קורצ'ונה, מליסה מנדיטה, היידית ואסקז וקארלה א. דה גראסיהכולם נפגשים ב- אולם 3, דוכן 138, בהזמנת אגודת הסופרים המאוחדת, ארגון המקדם ספרות ככלי לאינטגרציה תרבותית.
ההשפעה של "Larvas" והקולות הביקורתיים החדשים ביריד
בין התכונות החדשות המדוברות ביותר ב-FILBo 2026 נמצאות "זחלים", מאת תמרה סילבהיצירה זו פיתחה לעצמה נישה משלה בתוך הנרטיב הלטינו-אמריקאי העכשווי בזכות נקודת המבט הביקורתית שלה ורצונה לעורר חוסר שקט. הרומן מציג יקום מוזר אך מוכר, שבו סיפורת פנטסטית משמשת כמראה מעוותת המטילה ספק במציאויות חברתיות ספציפיות מאוד.
סילבה, סופר אורוגוואי 26 שנים ועם שלושה ספרים שפורסמו, הוא משלב נעורים ובגרות ספרותית בהצעה המדגישה מאוד את ניתוח מבני כוח, ניכור יומיומי ושבריריות הזהות. יכולתו לבנות עולמות שנראים בלתי אפשריים, שבסופו של דבר מרגישים קרובים באופן מטריד, הופכת את "רֶבְס" לקריאה תובענית אך במיוחד מעוררת מחשבה עבור קוראים המחפשים משהו מעבר לבידור.
ברומן, הפנטסטי אינו מתפקד כקישוט אסתטי בלבד, אלא כ... אמצעי גינוי מרומזדרך דמויות הנתונות ללחצים חיצוניים, סביבות מערערות ומצבים קיצוניים, המחבר מהרהר כיצד מנגנוני שליטה חברתית יכולים לשחוק את רוח הפרט. שילוב זה של ריאליזם מטריד ואלמנטים יוצאי דופן הופך את הספר ליצירה מרכזית להבנת חששותיהם של דור חדש של סופרים לטינו-אמריקאים.
נוכחותה של תמרה סילבה ב-FILBo 2026 מדגישה את תפקידו של היריד כ... במה לדיון ספרותי וחברתימעבר למכירות ולקידום מסחרי, האירוע מבסס את עצמו כמרחב בו מופצים רעיונות, מוטלות ספקות בקונצנזוס ומוצעות קריאות ביקורתיות של ההווה, דבר שמעניין מאוד קוראים אירופאים הקשובים למתרחש בספרות הלטינו-אמריקאית.
"ליאו: סימפוניה של דממה", הביתן הסוחף הגדול של בוגוטה
משרד ראש עיריית בוגוטה מגיע לכנס FILBo 2026 עם הצעה בולטת במיוחד: ה- ביתן 5A "ליאו: סימפוניה של דממה"חלל של 877 מ"ר שעוצב כפרטיטורה חיה, שבו שתיקה נתפסת לא כהיעדרות, אלא כמבנה ונקודת מוצא. כאן, קריאה כרוכה גם בהקשבה, תחושה ומגורים של ההפסקה, בהצעה המיועדת לכל הקהל.
ביתן זה, שהוא חלק מתכניות המחוז, מאכלס יותר מ-100 פעילויות אלה מאורגנים ב"תנועות" שונות, כאילו היו יצירה מוזיקלית. בכל אחת מהן, המבקר נתקל בחוויה חושית שונה: דממה כמקור המחשבה, כהכנה להקשבה, כהקדמה לקול, או כצעקה הפורצת אל תוך הקולקטיב.
הרעיון הוא שהמשתתפים יהפכו מלהיות צופים ללהיות פרשנים של החוויהלגלות כיצד שתיקה מעצבת את מערכות היחסים שלנו ואת הבנתנו את העולם. נקודת מבט זו, המחוברת לחיי היומיום, לזיכרון ולפוליטיקה, מתיישבת עם ויכוח עולמי סביב עומס מידע ורעש דיגיטלי, נושא נוכח מאוד גם בהקשרים אירופיים.
במילותיהם של רשויות התרבות של העיר, ביתן "LEO: סימפוניה של דממה" שואף... ניסיון לקרוא מתוך ניסיוןחקר דרכים חדשות לבניית שפה באמצעות עצירה והקשבה. במסגרת זו, 25 שנה ל... ביבלורד, רשת הספריות הציבוריות המחוזית של בוגוטה, מערכת עם יותר מ-150 מרחבי קריאה, כולל ספריות, BibloEstaciones ו-Paraderos Paralibros Paraparques.
השתתפותה של BibloRed מתמקדת בפעילויות גישור, הצעות חושיות ותכנות עבור פרופילי קהל שונים, הן בקורפריאס והן בתכנות של עיר פילבוהמטרה היא לחזק את הגישה לקריאה, כתיבה ודיבור כזכות תרבותית לאורך החיים, תחום שיש לו הקבלות ברורות למדיניות קידום קריאה במדינות אירופה.
עיר FILBo ויוזמות כוללניות מעבר לקורפריאס
FILBo 2026 אינו מוגבל לביתני קורפריאס. עיר פילבוהיריד נפרש ביותר מ-30 מרחבים תרבותיים, ספריות ומרכזי CREA במקומות שונים בבוגוטה, עם אג'נדה שמטרתה לבזר את ההיצע ולהביא ספרות לשכונות וקהילות עם גישה פחות סדירה לסוג זה של אירוע.
תרחישים אלה מאורגנים הרצאות, קריאות ופגישות התוכנית, בהשתתפות סופרים לאומיים ובינלאומיים, מביאה את החוויה הספרותית לקהלים חדשים ומחזקת את הקשר בין קריאה, גוף ומקום. הרעיון של העיר כולה המתפקדת כמערכת אקולוגית תרבותית חיה מגולם ברשת פעילויות זו, החוקרות את נושאי השתיקה וההקשבה.
במקביל, היריד משלב פס FILBo כוללניהמציע הצעות ספציפיות לאנשים עם מוגבלויות ולקבוצות מגוונות. סדנאות נגישות, סיורים חושיים וחוויות סוחפות מותאמות נועדו להבטיח שקריאה תיתפס כזכות ולא כפריבילגיה, גישה התואמת את הסטנדרטים הבינלאומיים הננקטים גם בירידי ספרים גדולים באירופה.
הגופים התרבותיים של המחוז - ביניהם ה מזכירות התרבות, הפנאי והספורטהמכון המחוזי לאמנויות (Idartes), קרן גילברטו אלזאטה אוונדניו (FUGA), המכון המחוזי למורשת תרבותית (IDPC) וקאנאל קפיטל - מתאמים תוכנית הכוללת השקות ספרים, מצגות אמנותיות, מרחבי דיאלוג ותוכן המשודר בטלוויזיה ובפלטפורמות דיגיטליות.
אידארטס, למשל, מחזק את הפצת הספרים כטוב לציבור באמצעות האיסוף ספר אל הרוחעשרות אלפי עותקים יופצו, יחד עם תוכניות לגיל הרך דרך יוזמת Nidos ואזור המוקדש לקומיקס, סיפור גרפי, איור ויזמות יצירתית. FUGA מבססת את עצמה כאירוע לוויין רשמי של FILBo (יריד הספרים הבינלאומי של בוגוטה) הכולל, בעוד ש-IDPC (המכון המחוזי למורשת תרבותית) מזמין את המבקרים "לקרוא את העיר" דרך בית ההוצאה לאור שלו ופעילויות הקשורות למורשת.
דיון, זיכרון וחשיבה ביקורתית על סדר היום
FILBo 2026 שומר על מחויבות ברורה ל מרחב לחשיבה ביקורתיתהדבר בא לידי ביטוי בתוכנית של יותר מ-2.300 פעילויות, החל מדיונים פוליטיים ועד להרהורים על זיכרון היסטורי, שלום וטרנספורמציה דיגיטלית. בין האירועים נכללות פגישות עם דמויות בינלאומיות כמו מרטין ברון או המנהיג הילידי נמונטה ננקימווגם שיחות עם חתן פרס נובל חואן מנואל סאנטוס וקורבנות הסכסוך המזוין בקולומביה.
התערוכה "צורות השתיקה"התערוכה, שקודמה על ידי משרד התרבות, FotoMuseo וקרן קרלוס אוראן, מציעה מסע חזותי דרך רגעים היסטוריים המאופיינים במיליטריזציה, סכסוך מזוין וסצנות אינטימיות של אבל, דאגה והמתנה. באמצעות דימויים אלה, התערוכה בוחנת כיצד שתיקה נחרטת בחיים הקולקטיביים ובזיכרון החברתי, גישה שעשויה להדהד עם חוויות אירופאיות סביב זיכרון היסטורי ותהליכי שלום.
בתחום מדיניות התרבות מוצגים הדברים הבאים: "תוכנית התרבות של בוגוטה: מצפן לקראת 2038"מסמך זה מתווה קווים מנחים אסטרטגיים להבטחת מימוש זכויות תרבותיות בטווח הבינוני והארוך. הוא נדון בדיאלוגים עם מנהיגים מוסדיים ומומחים, ומלווה בסדנאות ספציפיות המכוונות לילדים ובני נוער כדי לשלב את נקודות המבט שלהם בחזון העיר.
מרחבים אחרים עוסקים בנושאים כגון טרנספורמציה דיגיטלית והשפעותיה על המגזר התרבותי, או על תפקידן של תעשיות יצירתיות בכלכלה העירונית. מוצגים ספרים כמו "השפעות הטרנספורמציה הדיגיטלית על התרבות" ו"ערים מחוברות", ומתקיימים פגישות כחלק ממסלול העיצוב, בו מוכרזים הזוכים בפרס עיפרון הפלדה לשנת 2026. כמו כן מושק "בוגוטה 24/7", פרסום הפותח את הדיון על חיי לילה ופעילויות לא קונבנציונליות עם דגש מגדרי.
נוכחות אקדמית ורשתות הוצאה לאור איברו-אמריקאיות
המימד האקדמי של FILBo מתחזק על ידי השתתפותם, לראשונה, של CLACSO ביריד. רשת מרכזי המחקר למדעי החברה משתתפת ב יריד הספרים האוניברסיטאי הבינלאומי (SILU), מרחב שמקודם על ידי Hipertexto – Netizen כדי להציג את העושר והגיוון של הוצאה לאור אוניברסיטאית איברו-אמריקאית.
CLACSO משתפת עמדה עם בולי אוניברסיטאות מתריסר מדינותזה מחזק את חילופי התפוקות האקדמיות ואת ההישג הבינלאומי של הוצאה לאור ביקורתית. במסגרת זו, מתקיימים פאנלים והצגות ספרים המתמקדים בנושאים כמו שלום, מינהל ציבורי וחינוך טרנספורמטיבי, בהשתתפות סופרים וחוקרים ממוסדות כמו בית הספר הגבוה למינהל ציבורי (ESAP).
הפעילויות כוללות דיונים בנושא כתבי עת חינוכיים וייצור ידע מהטריטוריותהתוכנית כוללת הצגות של עבודות המוקדשות ל"קתדרה לשלום" ודיונים סביב יום השנה העשירי לחתימת הסכם השלום בקולומביה. מושבים אלה משלבים פרספקטיבה אקדמית עם גישה פופולרית, מה שהופך אותם לעניין הן עבור מומחים למדעי החברה האירופיים והן עבור קוראים סקרנים.
סדר היום מסתיים בשיחות בנושא אתגרי המנהל הציבורי לנוכח שינויים בממשלה ונושאים אחרים של ניהול פוליטי וחברתי, הנתמכים על ידי פרסומים אחרונים של הוצאות האוניברסיטאיות המשתתפות. נוכחותם של CLACSO ו-SILU יחד מחזקת את FILBo כמרכז לחילופי מחשבה ביקורתית בתחום האיברו-אמריקאי, עם טווח הגעה המשתרע עד אירופה.
עם התצוגה הזו של ספרות, מחשבה, אמנות ומדיניות תרבותיתיריד FILBo 2026 מחזק את מעמדו כנקודת מפגש מרכזית בין אירופה לאמריקה הלטינית, ומאחד סופרים מבוססים, קולות חדשים כמו תמרה סילבה, משלחות בינלאומיות כמו זו של הודו, ופרויקטים של קריאה ציבורית העוסקים במגמות תרבותיות עכשוויות. עבור קוראים, אנשי מקצוע בתחום הספרות וסוכני תרבות אירופאים, היריד מציע הצצה ייחודית לוויכוחים, לאסתטיקה וליוזמות המעצבים את עתיד הספרות בעולם דובר הספרדית.
