יוחנן הצלב הקדוש. יום השנה להולדתו. שירים

סן חואן דה לה קרוז נולד ביום כמו היום מיום 1542 en פונטיברוס, עיירה קטנה במחוז קסטיליה ולאון. האם ה נתון מקסימאלי של מיסטיקה פיוטית לאומית ליד סנטה תרזה דה ז'וסוס, איתו הוא שמר על ידידות עמוקה. אני מציל כמה שירים שלך לזכר יום השנה שלך.

סן חואן דה לה קרוז

כשנאלצתי 17 שנים נכנס ל ישועים וכעבור ארבע שנים לקח את הרגלי הסדר של הכרמליתים. הוא אימץ את שמו של פריי חואן דה סן מטיאס, אך מאוחר יותר, מתי הוא הוסמך לכהן, לקח את שמו המובהק, חואן דה לה קרוז.

הוא שמר א ידידות גדולה עם תרזה דה אווילה ואיתה הקים את המנזר הראשון של הכרמליטים החסרים, סדר נזירים המוקדש להתבוננות אלוהית ולתרגול צנע. מה רצה לבצע רפורמה ביסודות המנזרים של המסדרים שהוקדש, הואשם מְשׁוּמָד. הם גזרו עליו 9 חודשים בכלא בטולדו ושם התמסר לכתיבת שירה.

La התכונה העיקרית עבודתו היא תחושה דתית ענקית, מלאת מיסטיקה. אבל הוא מכיל גם קריאה בין השורות עם הרבה חוּשָׁנִיוּת ו ארוטיות מכוסה מאחורי הייעוד הדתי העמוק הזה. אלה כמה משלו

הפסוקים המייצגים ביותר

שירי נשמה

לילה אפל

I

בלילה חשוך
מאוהב בשקיקה בוער
אוי מזל טוב!
עזבתי בלי לשים לב
הבית שלי רגוע,

חשוך ובטוח
לפי הסולם הסודי בתחפושת,
אוי מזל טוב!
בחושך ובמלכודת
להיות הבית שלי רגוע.

בלילה המאושר
בסתר שאף אחד לא ראה אותי
וגם לא הסתכלתי על שום דבר
בלי עוד אור ומדריך
אלא זו שנשרפה בלב.

אקווסטה הדריכה אותי
נכון יותר מאור הצהריים
איפה הוא חיכה לי
את מי שהכרתי היטב
במקום בו איש לא הופיע.

הו לילה, הובלת!
אוי לילה, יותר מקסים משחר!
הו לילה שהרכבתם
אהוב עם אהובים,
אהוב לאהוב הפך!

בחזה הפרחוני שלי
איזה שלם הוא שמר רק בשבילו
שם הוא נרדם
ונתתי לו
ורוח הארזים נתנה אוויר.

אווירת הקרב
כשאני מורחת את השיער שלה
ביד השלווה שלו
ועל הצוואר שלי זה כאב
וכל החושים שלי הושעו.

הישאר ושכח אותי
שכבתי את פני על האהוב;
הכל נפסק, ועזבתי
עוזב את הטיפול שלי
בין חבצלות שנשכחו.

II

הו להבת אהבה חיה,
כמה אתה כואב
של הנפש שלי במרכז העמוק ביותר!
ובכן, אתה כבר לא חמקמק,
סיים עכשיו אם אתה רוצה;
לשבור את מרקם המפגש המתוק הזה.

הו צנרת עדינה!
הו כואב מחונן!
אוי יד רכה! אוי מגע עדין,
שטעמם של חיי הנצח
וכל החוב משלם!
הריגה, מוות בחיים שינית.

הו מנורות אש
בזוהרים של מי
המערות העמוקות של החוש
שהיה חשוך ועיוור
עם יפהפיות מוזרות
תנו חום ואור לאהובכם!

כמה עדין ואוהב
אתה זוכר בחיק שלי
שם אתה גר רק בסתר
ובנשימה הטעימה שלך
של תהילה טובה ומלאה
כמה עדין אתה גורם לי להתאהב!

רועה הצאן

רועה נענש רק,
לא מודע להנאה ולשביעות רצון,
ובתוך הרועה שלו העלה את המחשבה,
וחזה האהבה מאוד כואב.

הוא לא בוכה על שפגע בו,
שהוא לא מצטער לראות את עצמו כל כך סובל,
למרות שבלב הוא פצוע;
אבל הוא בוכה לחשוב שהוא נשכח.

מאשר רק לחשוב שהוא נשכח
של הרועה היפה שלו, בצער רב
הוא נותן לעצמו להתעלל בארץ זרה,
חזה האהבה מאוד כואב.

והרועה הקטן אומר: אוי, מצער
של זה שנעדר מהאהבה שלי
ולא רוצה ליהנות מנוכחותי,
והחזה לאהבתו מאוד כואב!

ואחרי הרבה זמן הוא קם
על עץ, האם פתח את זרועותיו היפות,
ומת שהוא נצמד אליהם,
חזה האהבה מאוד כואב


השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.