למרות שהאי המפורסם ביותר באיים הקריביים מתחיל להיפתח לאט לאט לעולם, ישנן שנים רבות בהן אוכלוסיית קובאן הודחקה על ידי משטר קומוניסטי שדחף אותם לספר סיפורים המתבוננים בים, ממלקון מלא סיפורים נהדרים. מיטב ספרי הספרות הקובניים הללו מדברים על עצי דקל וטרגדיות, על צערים וחיוכים, אך מעל הכל, על תקווה לעולם טוב יותר.
הספרים הטובים ביותר בספרות קובנית
ססיליה ואלדס או לומה דל אנג'ל, מאת סירילו וילהוורדה
פורסמה בשני כרכים ב- 1839 וב- 1879 שהתאחדו במהדורה סופית בשנת 1882, יצירתו של Villaverde נחשבת כ- הרומן הקובני הראשון וזה סיפור התרחש בקובה בשנת 1830, מתייחס למציאות של מולאטות ועבדים חופשיים בידי המשפחות הספרדיות. הרומן, מאותה דמות רומנטית כל כך אופיינית למאה ה -XNUMX, מספר את סיפור האהבה בין ססיליה הקריאולית ולאונרדו, שאינם יודעים שהם אחים למחצה וילדים לאותו אב, המיליונר קנדידו דה גמבואה. הרומן הפך לנושא זרזואלה קובנית שעובדה לפני שנים שהלחין גונסאלו רויג.
האם תרצה לקרוא ססיליה ואלדס או לומה דל אנג'ל?
תור הזהב וסיפורים אחרים, מאת חוסה מארטי
בורא מפלגת המהפכה הקובנית והדמות המייצגת ביותר של עצמאות קובנית, חוסה מארטי היה גם משורר וסופר מודרניסטי שעבודותיו, המוצלות לעתים על ידי מעשיו הפוליטיים, התגלו מחדש כהמצאה מחודשת של אותיות ספרדיות מהמאה ה -XNUMX. גיל הזהב הוא דוגמה טובה, קומפנדום של סיפורים קצרים על פנטזיה, גבורה וצדק נכתב עבור "ילדי אמריקה" אך מומלץ מאוד לאנשים בכל הגילאים.
ממלכת העולם הזה, מאת אלז'ו קרפנטייר
במהלך השנים שקרפנטייר בילה באירופה, את הסוריאליזם הפך לאחת ההשפעות הגדולות שלו. זרם שנשא עמו במהלך חזרתו לקובה ושקיעתו בעולם של טקסי וודו וטקסים שנרקמו בין האי שלו להאיטי הסמוכה שתביא ממלכת העולם הזה, פורסם בשנת 1949. שגריר המושג «הנפלא באמת»כה אופייני למהפכה האיטית, הרומן הולך בעקבות העבד טי נואל, ייצוג של אמונות קסומות אפריקאיות, בתקופה בעייתית עבור אוכלוסייה שחורה בהאיטי הכפופה לחלוטין על ידי עריצות אירופה. אחד מ היצירות המייצגות ביותר של ספרות אמריקה הלטינית של כל הזמנים.
שלושה נמרים עצובים, מאת גיירמו קבררה אינפנטה
פורסם בשנת 1965, ומאוחר יותר בשנת 1967 במהדורה מתוקנת, שלושה נמרים עצובים, שמקורו בפיתול הלשון הקובני המפורסם לילדים, מספר על שלושה חברים שלועגים למצב העוני שלהם במהלך בילוי לילי בהוואנה. מלא ב שיחות קובניות המסיתים "לקרוא את הרומן בקול רם" על פי הערה מבהירה בתחילת העבודה שכתב אינפנטה עצמו, הרומן זה נאסר בקובה על ידי פידל קסטרו למרות שזו הייתה אחת מיצירות המפתח במהלך מה שנקרא "בום אמריקה הלטינית" של שנות השישים.
פרדיסו, מאת חוסה לזמה לימה
למרות שפורסם בשנת 1966, הרומן הראשון של לימה הוא כבר ראה את האור בשנת 1949 באמצעות פרסום שני הפרקים הראשונים שלו. אנדרטה בארוקית שמתריסה עם כל חוקי הספרות המסורתית כדי לספר את סיפורו של המשורר חוסה סמי מאז לידתו ועד שנות לימודיו בקולג ', ומגדירה רומן למידה בעל מבנה מורכב המאתגר את האינטלקט של הקורא. המשחק, זכה לשבחים מהרגע הראשון לפרסום מאת אוקטביו פז או חוליו קורטזר, הפך גם לסיבה לדחייה על ידי המהפכה בהתחשב בכך צבעים הומורוטיים.
עוד לא קראת Paradiso?
לפני שהלילה יורד, מאת ריינאלדו ארנאס
לפני שהתאבד ב- 7 בדצמבר 1990 עקב אבחון איידס שבסופו של דבר כילל את ימיו האחרונים בניו יורק, השאיר ריינאלדו ארנאס את הספר הזה כירושתו. עדות על החיים הקשים בקובה עבור סופר הומוסקסואלי ומתנגד המתנגד למשטר קסטרו שלא הפסיק לרדוף אותו עד למנוסתו מהאי בשנת 1980. ההשתוללות והמצמררת הותאמה לקולנוע בשנת 2001 עם חוויאר בארדם בתור ארנס, עליו הוא היה מועמד לאוסקר לשחקן הטוב ביותר. ללא ספק, אחד הספרים הטובים ביותר בספרות הקובנית.
מחסה לפני שהלילה יורד מאת ריינאלדו ארנאס.
שתיקות, מאת קרלה סוארס
פורסם בשנת 1999, שתיקות הפך למדי המכר בזכות הנחת יסוד שאפשרה לעולם להזדהות עם המצב בקובה, במיוחד דרך עיניה של ילדה שבמהלך המעבר שלה לבגרות, מבינה את כל מערכות היחסים של האנשים איתם היא חיה בהשפעת המשטר הקובני.
כולם הולכים, מאת וונדי גררה
הרצון לעזוב אי שבו הממשלה מכתיבה את גורל תושביה היה תמיד אחד הנושאים הנפוצים ביותר בספרות הקובנית, אלא שמעטים באו להתייחס אליו בצורה נחרצת כמו כולם עוזבים את וונדי גררה. המסופר כמו יומן, מספרת העבודה חייה של שלג גררה בין 8 ל -20 שנהתקופה בה רבים ממכריו בורחים, כולם חולמים על עולם שלא ימצא אותם בקובה. הרומן זכה בפרס הראשון לרומן ברוז'רה במרץ 2006 והותאם לקולנוע על ידי סרחיו קבררה בשנת 2014
האיש שאהב כלבים, מאת לאונרדו פדורה
המאסטר של ריאליזם מלוכלך, לאונרדו פדורה הוא אולי אחד מ הסופרים הקובניים המשפיעים ביותר בספרות העכשווית שעבודתו הגדולה ביותר היא ללא ספק האיש שאהב את הכלבים. הרומן שפורסם בשנת 2009, מספר את זיכרונותיו של איבאן, וטרינר, על מפגש שקיים בשנת 1977 עם אדם מלווה בשני כלבי גרייה על חוף קובני לפני כמעט שלושים שנה. באותו רגע חשף ההיכרות החדשה פרטים רבים על היחסים בין ליאון טרוצקי לרוצחו, רמון מרקדר, עד למפגש שלהם במקסיקו. דיוקן שפאדורה משתמש בו כדי להקרין את חזונו על קובה בשנותיו המאוחרות יותר.
מה הם, לדעתך, מיטב ספרי הספרות הקובנית?
מבין הנזכרים קראתי את תור הזהב, ססיליה ואלדס, טרס טריסט טיגריס, האיש שאהב כלבים ולפני שהלילה יורד, ומצדי אני ממליץ בחום על רומן שפורסם לאחרונה העוסק בנושא ההגירה, והוא נקרא A KIDNEY בשבילך ילדה (הסופרת לורדס מריה מונרט) נעימה, עמוקה ומרגשת,
זה מאוד סובייקטיבי. אין קובה מוכר כדי למדוד פופולריות או פרמטרים או מבקרים למשימה כה נאומה.
הרשימה מכילה רק כמה מהספרים הטובים ביותר, אני צריך לומר סופרים. לא וונדי, לא פדורה ולא קרלה גדולים. הכוכבים חסרים, אם כי ישנם מרטי, קבררה אינפנטה, לזמה לימה ורינאלדו ארנה. זואי ואלדס, סוורדו סרדוי, הברטו פדילה, וירג'יליו פינירה, לידיה קבררה, לינו נובאס קלבו, דאינה צ'ביאנו, בניטס רוג'ו ורבים אחרים אינם מוזכרים. לא מוזכרים החדשים מהגלות ולא החדשים מהאי. באשר לספרים הטובים ביותר, זה נושא אחר. תודה
חורחה גלארדו? האם אתה מעז להזכיר את זואי ואלדס בין הקלאסיקות של הספרות הקובנית? דניה צ'ביאנו? לעזאזל אין חבר. ומי בשכלו הנכון היה שם את ריינאלדו ארנאס? ... חה חה חה !!