ג'יימס אלרוי, פרס פפה קרבאליו ב- BCNegra. הכלב המטורף ואני

חלק מספריית אלרואי שלי.

ביום האחרון 1 הסופר האמריקאי ג'יימס אלרוי קיבל את פרס פפה קרבליו ב פסטיבל הרומן השחור של ברצלונה זה מסתיים היום. אחד מסופרי העולם החשובים ביותר בז'אנר, אלרואי הוא גם דמות בפני עצמה שההגדרה של «כלב נגוע בכלבת" זה לא מתכוון. עכשיו א מהדורה חדשה של הפינות החשוכות שליהאוטוביוגרפיה שלו כהה או יותר מאלה שרומנים מעוותים, צפופים ויותר שחורים שהוא כותב.

מי שמכיר אותי יודע על סיפור האהבה שלי איתו, החל מראשית האלף הזה. לו אני חייב חלק טוב מהתשוקה המוחלטת שלי לז'אנר בגרסתו הגולמית, האלימה והקרבית ביותר. לפני הרבה זמן הייתי חייב לו כמה מילים, אז היום זה מאמר מאוד מאוד אישי.

הכלב המטורף

אני נהנה מהשפה הגרועה, השוטרים מכים עציר ...

אני המלך של רומן הפשע.

אני לא שם על הווה.

ג'יימס אלרואי, ברצלונה, פברואר 2018

עם אלרואי אין דרך ביניים. או נלהב או מתועב במידה שווה, כסופר או כאדם. אבל אם אתה נלהב בשני ההיבטים, תשוקה. אם שלך רשת ספרותית של דם, פשעים, שחיתות משטרתית וניתוח גס של טבע אנושי מתועב ביותר, כבר קשה לברוח. אם אתה מהופנט על ידה כל כך ייחודי של טלגרפיה וחיתוך צוואר ללא הרדמה, תידבק בלי תרופה. ואם אתה מוקסם מגלריה ייחודית של דמויות, כל אחת נוספת פלילי, מופרע, נוכל, אכזרי או מושחת, ועדיין, אנושי, כבר לא תהיה לך ישועה.

אלרואי, אנג'לנו אדוק מעיר הולדתו שלא רצה לספור את הזמן (וגם הוא לא מעוניין) מעבר לשנת 1972, הוא דמות או יותר מאותם הרומנים שלו. חסר כבוד, היסטרי, פרובוקטיבי, תבערה ברעיונותיו ועם דבריו, נרקיסיסטי וכביכול מוטרד או מטריד. בימים אלה, מבלי להמשיך הלאה, היא משאירה פנינים לא נכונות פוליטית כמו הקודמות. כי אם משהו הוא אלרואי זה בדיוק לֹא נָכוֹן בכל הדרכים. וזה, בזמנים אלה, גם תעוזה וגם הישג.

אישיותו עולה על ספרותו הגסה או יותר נכון משקף את זה. להיות הגיבור של א סיפור אישי נוראי בילדות, איך היה מעולם לא פתר אונס ורצח אמו, בהחלט מסמן את קיומו של מישהו. כיצד הוא עשה זאת באלרואי ניתן לראות בפירוט רב ללא צנזורה באמור הפינות החשוכות שלי. אבל כדי לחקור את העולם בו הוא חי עדיף לקרוא את הרומנים שלו. עדיין יש מעט מחברים מסוגו המאפילים עליו והוא הותיר את חותמו בהרבה.

עם ג'ו נסבו בברצלונה, סן ג'ורדי, 2015 (צילום: לה ואנגארדיה). עם דון ווינסלו ב- BCNegra זה, 2018 (צילום: אווה קואנקה בטוויטר).

הכלב המטורף ואני

ההערות הצביעו על אדם מוגבל שמחפש אחר הכוכבים, ומגיע כמעט לכולם. גבולות חורגים באמצעות התמדה זועמת. צדק מוחלט, אנונימי, ללא קידומים או תהילה. [...] וונדל באד ווייט נראה לראשונה.

ג'יימס אלרוי - LA סודי (1990)

הנפילה שלי לעזאזל מאת אלרואי זה קרה בתחילת האלף הזה. זה היה בשביל LA חסוי, מאת קרטיס הנסון (1997), שלא ראיתי באותה תקופה בקולנוע, אלא בשנת 2000. מכאן ואילך איבדתי את מספר הפעמים שהייתי שם. אבל במיוחד זו הייתה אשמתו:

ניצן לבן

אם פרשנות שהיה אז לא ידוע ראסל קרואו האם לבן לא התכוון הזריקה ללב שממש שברה אותי עד היום, כרגע לא הייתי מקליד את המילים האלה. גם הנשמה שלי לא הייתה הרוסה לגמרי כש"ראיתי "אותה ביצירת הנייר המקורית שלה. מר קרואו אשם בכל כך הרבה תשוקות בחיי. הכי אדיר היה להשאיל את פניה ואת גופה לדמות ספרותית שעומדת בראש רשימת העשרה שנגעו בי הכי הרבה בעומק הספרותי.

ניצן לבן הוא שלי התגלמות הדמות הספרותית הגברית שיכולה למשוך אותי יותר מכל ולתפוס. זה מלא קצוות, גניגוד מושלם של אכזריות ואלימות על רקע מיוסר ורגשות מעורבים, שמעורר את הקסם הגדול ביותר שלי. כי למה להכחיש את זה, אני קורא וסופר לא נכון פוליטית. אני לא יכול שלא. לכולנו הצד האפל שלנו ושלי לא יכול היה להימנע מלהקדיש רומן בטון מעריצות בדיוניות שמסתובב לרשות הצוות.

אבל זה גם ...

שאחרי הקריאה LA חסוי, כל האחרים נפלו, אחריהם ובכפייתיות, מכיוון שנתפסתי בדרך זו של לספר את אלרואי, זה כל כך מביך לפעמים, סגנון תת-מקלע מחניק ויורה כדורים מטווח קרוב. סגנון שיכול להציף אותך, כמעט מסוחרר, להציף אותך במורכבות הקריינות שלו. לא מתאים לכל הקהל, אפילו לא לכל חובבי הז'אנר. וכמובן לא מתאים לבטן עדינה. לכך מתווספים אלפי העלילות והתת-עלילות, אלף הדמויות האמיתיות והבדיוניות המתקשרות בשטיח קיר עם מוקד העיר הקולנועי ביותר, כך שאפשר למצוא את אותן סביבות מושחתות, שקריות או שטחיות.

שנות ה 40 ושלהם דליות שחורות, 50 ו חג המולד העקוב מדם של LAPD עם הבוס האגדי שלו, וויליאם ה 'פרקר. שנות ה -60 ואותה הילה של קדושה ושחיתות של JFK. ה- FBI של EJ הובר, הטייקון הווארד יוזמאפיונרים סם ג'יאנקנה, מיקי כהן, סנטו טראפיקנטה או ג'ק דראניה. El הוליווד זהוב ומלא בשערוריות, הרשימות השחורות של הסנטור מקארתי, משבר הטילים, המשימות הסודיות ב קובה של שכירי חרב של ה- CIA ... הטוב שבגרוע במאה העשרים בצפון אמריקה נאמר שוב ושוב בקיבעון אובססיבי לסיפורו, כמו זה של אלרואי.

והם גם ...

הבלש פריץ חום, השוטרים באקי בלייכרט ולי בלנשארד, סרג'נט לויד הופקינס, האימתני שעבוד פיט, הקפטן השטני דאדלי סמית ', הסוכן דווייט הולי, את מלכה אדומה, האלוהי אגם ורוניקה במבט הזונה לין בראקן, מתנקש הכביש המהיר. ועוד כל כך הרבה, כי יש אלפי דמויות נהדרות שיצר הכלב הספרותי העצום הזה מעיר מלאת מלאכים שנפלו.

אך מעל לכל, שאם מתגאים בכך שהוא קורא ז'אנר שחור, אלרואי הוא אחד מהעיקרים. אתה יכול להתחיל עם המבנה והפיתוח הקלאסי יותר, כמו הראשון. טרילוגיית סמל הופקינס היא לא התחלה רעה. אבל גם, כמובן, הדליה השחורה. וכמובן רביעיית LA הכותרות יותר, נניח, לא נוחות או קשות, מבחינתי: הרוצח הכביש o שישה מהגדולים.

הרומנים שלו

  • רקוויאם לבראון. שם עיבוד לקולנוע 1998 בכיכובו של מייקל רוקר.
  • קלנדסטינו
  • הרוצח הכביש
  • לילות בהוליווד 
  • גל פשעים
  • היעד: חדר המתים
  • משוגע על דונה
טרילוגיית לויד הופקינס
  1. דם על הירח
  2. בגלל הלילה
  3. גבעת התאבדות
רביעיית לוס אנג'לס
  1. הדליה השחורה. בריאן דה פלמה הוא עיבד את זה לקולנוע ב2006.
  2. המדבר הגדול
  3. LA חסוי
  4. ג'אז לבן
טרילוגיית אמריקה
  1. אמריקה
  2. שישה מהגדולים
  3. דם נדיב
רביעיית לוס אנג'לס השנייה
  1. פרפידיה
  2. הסערה הזו (בקרוב)

השאירו את התגובה שלכם

כתובת הדוא"ל שלך לא תפורסם. שדות חובה מסומנים *

*

*

  1. אחראי לנתונים: מיגל אנחל גטון
  2. מטרת הנתונים: בקרת ספאם, ניהול תגובות.
  3. לגיטימציה: הסכמתך
  4. מסירת הנתונים: הנתונים לא יועברו לצדדים שלישיים אלא בהתחייבות חוקית.
  5. אחסון נתונים: מסד נתונים המתארח על ידי Occentus Networks (EU)
  6. זכויות: בכל עת תוכל להגביל, לשחזר ולמחוק את המידע שלך.

      Xosé D Dieguez הצרפתי דיג'ו

    אני מברך אותך על הדף שלך. מארגנטינה. אני מקווה שיום אחד תדברו על הספר שלי